本文旨在提供一個全面的風格指南,讓所有 Dead by Daylight 的維基文章都能遵循。
雖然維基百科已經提供了一個比較通用的風格指南,但是對於 Dead by Daylight 的具體指南來說,一個更具體的指南是必要的。因此,這裡只包含了與 Dead by Daylight 維基相關的指南和它的基本格式規則。
有效性準則
只有符合以下標準的文章才允許放在主命名空間(Main Namespace)。不符合標準的文章可能會被刪除,恕不另行通知。
基本準則
- 文章必須包含足夠的信息,以保證它是一個完整的頁面。如果內容不足,則應與其他類似文章合併。
- 文章必須要和 Dead by Daylight 有直接的相關性。
- “User:”命名空間中的文章不受有效性準則的約束。
重新定向
重新定向(Redirects)可免於基本準則,但必須重新定向到符合有效性準則的文章。如果符合以下條件之一,可以創建重定向:
- 標題的另一種名稱,如“自我療癒”和“照顧自己”。
- 不允許出現錯誤的拼寫、錯別字和不符合規範的格式。
- 俗名或縮寫,但必須是常用名稱,如“毀滅打擊”的“DS”。也允許使用以前的遊戲名稱或WIP名稱。
- 標題屬於遊戲內的任何用語及內容時,若已存在繁體或簡體時可新增另一簡體或繁體標題,如“自我療癒”和“自我疗愈”。
- 若標題非遊戲內用語及內容,則不允許出現標題繁簡轉換,如“遊戲技巧”和“游戏技巧”。
文章標題
- 文章標題屬於遊戲內的任何用語及內容時,應使用簡體版的翻譯,以確保名稱統一。
- 與之相應的繁體翻譯則應以重新定向的形式建立。
- 標題可以繁體或簡體建立,但若其中一個已經建立,另一個則必須以重新定向的形式建立。
- 文章應根據類型遵循一般的命名格式。
編輯
由於本維基的目的是記錄事實,你應該始終避免推測性和無來源的信息。一般來說,如果信息可以在遊戲中直接看到或者是顯而易見的,則不需要提供來源。但其他信息,如引用BHVR員工的話和不廣為人知的信息,則可以通過適當的參考資料來尋找來源。
文章既可以用第三人稱的視角來寫,也可以用讀者參考的術語來寫,不過在某些情況下,第三人稱的視角更合適。例如,“你不應該把陷阱放在開放場地。”這樣的句子應該寫成“玩家不應該把陷阱放在開放場地。”
為了強調要點,應該使用“斜體”和“粗體”。
繁體簡體使用
- 字體使用習慣的語言。
- 你是台灣人習慣繁體字就打繁體字;你是中國人習慣簡體字就簡體字以此類推。
- 遊戲內用語及內容應以遊戲內的簡體版本為準。
- 不要做無意義繁簡轉換,請確保你做出的編輯是有效且有意義的編輯,如“醫療包”改成“医疗包”和“杀手”改成“殺手”等行為都是不被允許的。
斜體
任何的“Dead by Daylight”應該用斜體字,並使用IconLink模板。
欄目標題
文章主體部分應以2級標題、兩個等號開頭。切忌使用1級標題(一個等號)。
標題中不應該有鏈接,鏈接應該放在下面,如 “模板:主條目”中。
2級節標題之間應有2個回車字元,3/4級節標題之間應有1個回車字元。
此外,等號和節名之間應該有一個空格。
如果使用了任何 “主條目”連結或縮略圖,請將它們緊貼在欄目標題之下,然後在這些連結之後的空白處放在欄目內容之前。
不要添加空白部分。
關於哪些部分應該按什麼順序排列的信息,請參見本樣式指南的文章佈局部分。
日期格式
要在維基上表示日期,请使用YYYY/MM/DD格式。例如:2021年03月31日。
文章佈局
為了保持一致性,所有特定類型的文章都應遵循一個總體佈局。
- 頂部的模板應該按照先信息框 (info boxes) ,再自定義的消歧義內容 (Hatnote) ,再信息框 (message boxes) 的順序進行。
- 引言,對相關文章進行總體描述和簡要概述。
- 文章正文,從第一個標題開始。
在添加信息框時要注意:在頁面或章節的頂部有太多的信息框是沒有用的,可能會影響可讀性。如果已經有了,就把讀者不需要的框框移到頁面較低的位置,例如放在相關章節或最後。
實用模板
- 為了使用模板,請在模板名稱及其參數前使用兩個大括號,在後面使用兩個大括號。