黑暗之主

黑暗之主（简体） 黑暗領主（繁体）
本名	弗拉德·特佩斯·德古拉
性別	男
國別	瓦拉几亚 (罗马尼亚)
力量	吸血鬼变身
武器	苍白利爪
正常速度	115 % | 4.6 米/秒
恐懼範圍	32 米
身高	高
DLC	章节 33：恶魔城
配音員	Crispin Freeman (配音演员)
檔案名稱	K37
主題音樂
恐懼範圍音效

黑暗之主（简体名称；繁体名称为黑暗領主），本名 弗拉德·特佩斯·德古拉，是 黎明杀机 中的 37 位 杀手 之一。

他是发行于 2024年 8月 27日的 DLC 章节 33：恶魔城 中所推出的一名杀手。

他来源于科乐美的电子游戏系列《恶魔城》，更具体來说是 1997年 的《恶魔城：月下夜想曲》。

概述

黑暗之主德古拉是黑暗与悲剧的化身。

他的个人技能包括 厄咒：悲惨命运 ，人性贪婪 和 支配之力 ，让他能够减慢血祭品的修理速度、看到未打开箱子的气场、并封锁箱子和图腾。

难度: 适中
（这些杀手要求玩家熟悉角色的基础知识，即使他们与简单的杀手有共同的机制）

背景故事

德古拉的爱人死后，他难以平复的悲痛蜕变成了疯狂。他寻找传说中的 “深红之石” 以此来逃避死神，但死神却将他的灵魂困在石头里，使他变为吸血鬼并获得永生。弗拉德·特佩斯·古拉德 现在成为了黑暗之主。他白天睡觉，晚上狩猎，寻找活人，吸走他们的鲜血。他在罗马尼亚建造了一座城堡，并用邪恶的魔法加以保护，将许多当地村民变成了活死人。古拉德城堡成为了恐怖和绝望的象征。他的力量似乎不可挪动，许多人为了打败他而丧命。他制造了无尽的混乱，痛苦和死亡。

1476年，贝尔蒙特家族的拉尔夫·C·贝尔蒙特用长鞭 “吸血鬼杀手” 结束了德古拉的统治。但是，不死者是不会一直长眠下去的。几个世纪以来，德古拉不止一次复活，继续他的复仇之旅。

德古拉最后一次复活是在1999年，他组建了一支亡灵大军，击败他的是贝尔蒙特家族的另一名后裔：尤里乌斯·贝尔蒙特。在被称为 “1999年之战” 的血战中，尤里乌斯·贝尔蒙特来到德古拉城堡，使用其先祖当年使用过的魔法鞭子与黑暗之主展开了殊死搏斗。许多人相信德古拉就此彻底死去。永恒长眠。但德古拉当晚并没有死。当 “吸血鬼杀手” 撕裂他的血肉时，一股奇怪的迷雾从古代石板上升起。德古拉感到有某人或某物的冰冷手指在召唤他。迷雾吞噬了他，并将他带到另一个地方，使他可以继续对人类进行黑暗报复。

装备配置

黑暗之主的技能

黑暗之主有 3 个专属的 技能 ：

图标	名称	描述
	厄咒：悲惨命运	你从远处看着你的受害者，决心延长对方的痛苦。 有一个 发电机 完成修理后，一个随机晦暗 图腾 会变为厄咒图腾并诅咒 血祭品 。 血祭品受到 27/30/33 % 修理速度惩罚。该逃生者进入此厄咒图腾 12 米范围时可看到此图腾 气场 。 此效果持续至该厄咒图腾被净化。 杀手每次只能将一名逃生者视为 血祭品。 “所以无谓地挣扎吧，凡人！你的努力终归是徒劳的！”——德古拉
	人性贪婪	利用人类的贪婪，并以此使自己占得上风。 你可以看到未打开的 箱子 的 气场 ，且有逃生者进入此类箱子 8 米范围内时，该逃生者气 场会对你显示 3 秒。 你可以踢箱子将其关闭。此能力有 60/45/30 秒冷却时间。逃生者解锁这些箱子的速度会增加 50%。 “跑吧，看看等着你的是财运还是厄运。”——德古拉
	支配之力	你在这片土地所拥有的力量能让所有面对你的人都感到恐惧。 每个 图腾 和 箱子 首次被逃生者交互时，该图腾或箱子都会被 恶灵 封锁 4/6/8 秒。 被封锁的图腾或箱子对你显示为白色气场。 “很悲哀吧？你一定感觉到了自己的弱小。”——德古拉

转生

转生黑暗之主会自动将他的可分享技能 等级 I 添加到所有杀手的技能库中，並解锁其他杀手可在 血网 升级的能力。

再转生两次黑暗之主将会自动把 等级 II 和 等级 III 添加到所有杀手的技能库里。

武器：苍白利爪

苍白利爪是黑暗之主的主要武器。
他只需要赤手空拳，就能迅速解决猎物。

力量：吸血鬼变身

更多关于吸血鬼变身的细节，请参考主条目

他的黑暗力量使他能够对人类进行报复，以多种形式恐吓和屠杀他们。

特殊能力：形态变换
黑暗之主有 3 种形态，可以在它们之间自由切换。每种形态都有独特的能力和优势。

特殊形态：吸血鬼形态
在此预选状态下，黑暗之主可以使用强大的地狱火法术。该法术会在他面前的地面上生成火柱，并且可以越过低矮的障碍物。

特殊攻击：地狱火法术
在吸血鬼状态下，长按能力键为地狱火充能，释放键则会取消充能。充能完毕按下攻击键会放出地狱火火柱，从他面前的地面上直线向前，并且可以越过低矮的障碍物。

特殊形态：狼形态
在狼形态下，黑暗之主可以通过多种能力使追踪更有效：血泊 和 血丝划痕 更明显。奔跑的逃生者会在身后留下寻踪球的痕迹，黑暗之主可以收集这些寻踪球来充能蓄力猛扑，并短暂获得非叠加 急速 状态。

特殊攻击：猛扑
在狼形态下，长按能力键为猛扑蓄力，并在蓄力完毕后自动攻击。若第一个猛扑没攻击到逃生者，黑暗之主还有第二个猛扑。
猛扑攻击也以可摧毁倒下的 木板 或 可破坏墙壁 。

特殊形态：蝙蝠形态
在蝙蝠形态下，黑暗之主会获得 無法偵測 状态，移动速度更快，无需翻越，可以传送到任何可翻越地点。看不到逃生者，但可以看到血丝划痕。在范围内的逃生者会听到摇篮曲。

特殊行动：传送
在蝙蝠形态下，长按能力键准备传送。按下攻击键就可传送到范围内任何瞄准的 窗户 或倒下的 木板 。

力量的细节

移动速度：

主要文章

• 地狱火 施放后的移速：2 米/秒
• 地狱火 充能时的移速：3.8 米/秒
• 吸血鬼形态移动速度：4.6 米/秒
• 狼形态 移动速度：4.6 米/秒
• 狼形态 收集 寻踪球 后的移速: 4.8 米/秒
• 蝙蝠形态 飞行速度：6 米/秒
• 蝙蝠形态 传送速度：10 米/秒
• Pouncing (during the Open Phase)：13.34 米/秒 (x2.9)

形态变换：

吸血鬼形态：

• 恐惧范围：32 米

狼形态：

• 恐惧范围：32 米
• 杀手本能持续的时间：2 秒

蝙蝠形态：
While Survivors are invisible in this 形态, Static Illusions created by 技能如 镜影幻象 remain visible immediately betraying their trickery nature.

• 恐惧范围：无（無法偵測 状态）
• 摇篮曲范围：48 米
• 脚步声加成：+50%
  • 这是指附近逃生者的脚步声。

地狱火：

• 充能时间：0.9 秒
• 冷却时间：7 秒
  • 法术的冷却时间从施放（按攻击键）开始，不需要等到法术施放完毕
• 火柱数目：7 根
• 火柱范围：8 米

寻踪球：

• 生成速度：每隔 6 秒 1 粒
• 持续时间：10 秒
• 猛扑攻击 后的冷却减免时间：每粒 -20%
• 急速 加值比例：+4.35%
  • 来自寻踪球的急速效果可将移速提升至 4.8 米/秒
• 急速 持续时间：2.5 秒

猛扑：

• 蓄力时间：1 秒
• 冷却时间：20 秒
• 范围：5 米
• Attack Open Phase duration: 0.5 秒
• Hitting Phase duration: 2.25 秒
• 冷却时间：
  • 猛扑失败 或 击中障碍物：2.25 秒
  • 猛扑成功：2.7 秒

传送：

• 范围：32 米
• 速度：10 米/秒

吸血鬼变身的附加品

图标	名称	稀有度	描述
	钟楼齿轮	普通	大钟楼的一部分，提醒人们时间不以意志为转移。 形态变换冷却时间减少 10%。
	红宝石头环	普通	魔法头饰，让最强大的火焰也束手无策。 地狱火冷却时间减少 10%。
	旅行者之帽	普通	一顶宽边帽，曾经属于一个饱经沧桑的人。 形态变换后的特殊能力惩罚减少 10%。
	地狱犬利爪	普通	这是德古拉最可怕的守卫之一留下的锋利纪念品。 寻踪球 显示距离增加 100% 。
	魔法票券	精良	曾经用来穿越德古拉城堡的奇特神器。 最高传送速度增加 25%。
	白狼勋章	精良	曾经用来召唤伟大的精神向导的饰品。 狼形态 下，逃生者快速动作触发的杀手本能效果持续时间增加 40%。
	飞翼靴	精良	长期以来，佩戴者使用它来快速移动。 最远传送距离增加 20%。
	满溢血杯	精良	受害者的鲜血维持着他的活动，使他成为更强大的猎人。 寻踪球 持续时间增加 50%。
	月石项链	精良	白天，它只是一条简单的项链，但在黑暗中，它的力量就会进发出来。 吸血鬼 和 狼形态 下 恐惧范围 减少 4 米。
	精灵之羽	稀有	施以魔法的羽毛，能赋予持有者强大的敏捷度。 破坏一块 木板 ，黑暗之主会获得 1 层印记。每层印记可以减少 5% 地狱火冷却时间，最多减少 25%。
	杀手娃娃	稀有	德古拉的爪牙之一，提醒人们世间万物都是他的玩物。 来自 寻踪球 的猛扑攻击的冷却减免增加 50%。
	怀表	稀有	能够改变时间规则本身的工具。 破坏 木板 或 墙壁会重置传送的冷却时间。
	声波之力	稀有	一件能让蝙蝠在黑暗中拥有更敏锐感知力的神器。 寻踪球 的生成速度增加 17%。
	墨镜	稀有	可以防止强光，另外看起来也很酷。 地狱火获得额外 1 根火柱。 地狱火蓄力时间增加 25%。
	青金石	非常稀有	据说这块石头能给持有者带来好运，或从敌人手中夺走好运。 传送至 窗户 翻越点后，恶灵 会对逃生者封锁该窗户，持续 15 秒。
	美杜莎的蛇发	非常稀有	德古拉最古老，最可怕的爪牙之一的蛇形纪念品。 传送目的地附近 12 米范围内逃生者收到 减速 状态影响，持续 5 秒。 减速状态降低逃生者移动速度。
	神奇魔方	非常稀有	能够无中生有的怪异盒子。 有 发电机 修理完成时，在黑暗之主周围生成地狱火，持续 10 秒。
	狼人尖牙	非常稀有	从德古拉最危险的盟友之一手中夺来的强大毁灭工具。 猛扑攻击准备就绪时，被你收集 寻踪球 的所有逃生者 气场 会显示 4 秒。
	阿鲁卡多的盾牌	超级稀有	传家之宝，处处阻挡携带者的敌人。 出口大门 打开时，在出口大门区域内生成交替的地狱火墙。 “噢，但这个世界邀请了我。是你的同类带着赞美和敬意召唤了我。”——德古拉
	荧虹弗拉德指环	超级稀有	属于德古拉的独特魔导器。 地狱火火柱会追踪附近逃生者。地狱火火柱数量减少 1。 “废话少说……受死吧！”——德古拉

成就

主要内容：成就

与黑暗之主相关的成就有 2 个:

图标	名称	描述
	黑暗之主专家	在一场公共比赛中，扮演 黑暗之主 且仅使用其 3 项专属技能，并完成一次无情胜利。
	火焰交响曲	在公共比赛中，扮演 黑暗之主 ，使用地狱之火攻击逃生者，累计 20 名。

自定义外观选项

玩家们可以从套装中挑选部件来自定他们的角色。血衣会在黑暗之主每次转生达到 4、5、6 转后获得 1 个，共 3 个。

黑暗之主的服装包含以下:

预设

展开查看内容

图标	部位	名称	稀有度	描述
		黑暗之主	普通	一名残忍傲慢的吸血鬼，几个世纪前就放弃了人性。
		深红披风	普通	他的服装只用最上乘的材料，适合不朽的贵族。
		苍白利爪	普通	他只需要赤手空拳，就能迅速解决猎物。

转生

展开查看内容

图标	部位	名称	稀有度	描述	额外笔记
		染血黑暗之主	稀有	一名冷酷无情的吸血鬼，数百年来一直以受害者的鲜血为食。	转生等级 VI 奖励
		染血披风	稀有	他身穿最上等的装备，杀戮時冷血无情。	转生等级 V 奖励
		恐怖利爪	稀有	他只需要一双冰冷的手，就能将猎物撕成碎片。	转生等级 IV 奖励

技能护符

转生等级 VII 奖励	转生等级 VIII 奖励	转生等级 IX 奖励

裂隙

图标	部位	名称	稀有度	收藏	古书	花费
		真实形态	传奇	烛台	第 21 册 - 多米纳斯	1,080
			描述
			战局对他有利。他召唤头顶的闪电，在黑雾笼罩下发出致命一击。

↑ 展开查看以上套装的内容 ↑
		xxx	xxx
		xxxx	xxxx
		xxxx	xxxx

图标	部位	名称	稀有度	收藏	古书	花费
		真实形态（深层裂隙）	传奇	深层裂隙	第 21 册 - 多米纳斯	1,485
			描述
			战局几乎已经结束。当黑雾笼罩他时，他试图延长受害者的痛苦。

↑ 展开查看以上套装的内容 ↑
		xxx	xxx
		xxxx	xxxx
		xxxx	xxxx

商城

图标	部位	名称	稀有度	收藏	发行日期	花费
		黑暗统治	非常稀有	恶魔城	2024年 8月 27日	1,080
			描述
			他被一名忠心耿耿的仆从救活，却前所未有地渴望鲜血。他需要很多受害者来满足他的渴望。

↑ 展开查看以上套装的内容 ↑
		解封伯爵	囚犯中有两名年轻女性格外引人注目。他明白她们与他想要终结的血脉之间的关系。
		远古残忍	他把年轻女人留在城堡里，以此邀请里希达·贝尔蒙特与他对决。
		高雅贵族	他不再担心失败，因为他知道自己总会回来，让世界陷入黑暗。

图标	部位	名称	稀有度	收藏	发行日期	花费
		恐怖编年史	非常稀有	恶魔城	2024年 8月 27日	1,080
			描述
			他的复活打破了特兰西瓦尼亚在他死后恢复的平静。

↑ 展开查看以上套装的内容 ↑
		不死伯爵	在上次败于贝尔蒙特家族的一百年后，他想扳回一局。
		Prince of Darkness	His Castle emerged from the depths, and he returned to his rightful home to await the young Simon Belmont.
		珠宝之手	当黑暗和绝望再次降临这片土地时，他对人类的仇恨熊熊燃烧。

替代角色

黑暗之主 有 1 个替代角色可从商城购买：

• 真实形态

DLC

主要文章：DLC

黑暗之主目前是 1 个 DLC 的一部份內容

可购买的 DLC

• 章节 33：恶魔城
  

Trivia

• The file name of the icon that pops up as a tooltip during the loading screen for the first few times a Player encounters The Dark Lord suggests that he could have been named The Shapeshift at an earlier point in development.
• The Dark Lord is only the third Killer since The Nurse who floats and glides across the floor instead of walking, given that he is in his Vampire Form.
  • In a similar manner to her using telekinesis to interact with Props, The Dark Lord uses pyrokinesis instead of his own hands.
• The Developers did not want The Dark Lord to use his legs to vault through Windows as that would be "beneath him" and for "lowly humans" only, prompting them to create the misty husk form with which he phases through them.
• The Design of Dead by Daylight's Dracula originates from the 1997 Action RPG Castlevania: Symphony of the Night, though his origin game is the original 1986 Action-Platform game Castlevania.

Dracula's Castle Easter Egg

• Trials with The Dark Lord can feature Dracula's Castle as a visual Easter Egg.
  • The Castle looms over the Trial Grounds, situated on an inaccessible floating island beyond the border walls of the Map.
  • The Castle is present in all Trials that take place on an original Map that is not associated with another license.
    Trials occurring on the latter do not feature the Castle.

Power References

• A good part of Vampiric Shift references moves Dracula performs during boss fights in various other media that he is a part of:
  • The Hellfire Spell is used in the boss fight between Dracula and Trevor Belmont in Castlevania III: Dracula's Curse (1989) and a move in his first phase in Super Smash Bros. Ultimate (2018).
  • The Wolf Form references a move in Dracula's third phase in the video game Castlevania: The Dracula X Chronicles (2007).
  • The Bat Form references Dracula's many uses of it as a teleportation ability, though it is most reminiscent of the one featured in the 1987 arcade game Haunted Castle, the second instalment of Castlevania arcade games.

Mori Reference

• The Memento Mori references a scene from Castlevania: Symphony of the Night in which Dracula, sitting on his throne, throws and destroys his glass while saying the infamous line: "What is a man? A miserable little pile of secrets."

Chase Theme Reference

• The Chase Theme of The Dark Lord references his boss fight theme "Nothing to Lose" from the original NES version of Castlevania (1987).

Voice Actor

• The Dark Lord is voiced by Crispin Freeman, a Californian voice actor who has voiced several Characters in the Castlevania franchise, including Dracula/Mathias Cronqvist, and Hector.

语音

• The Dark Lord is the eighth Killer to actively speak during Trials.
• As his archnemesis, The Dark Lord has several voice-lines specific to encounters with Trevor Belmont, both in the Lobby and during the Trial.

Voice-Line References

• The Dark Lord has several unique voice-lines for when Trevor Belmont joins his lobby, as well as when he kills him with Memento Mori or when he finds him hiding inside a Locker, the most of any Killer that has special voice-lines for specific Survivors.
• Several of The Dark Lord's voice-lines reference voice-lines from other Castlevania games, specifically Symphony of the Night (1997) and Curse of Darkness (2005).

Regular Voice-Lines

语音	音频
Hooking a Survivor.
"What an emotional display." “多么激励人心的表演。”
"Destiny can be quite fun at times." “命运有时很会捉弄人。”
"I have waited for this moment." “我一直在等待这一刻。”
"Don’t be overdramatic." “别太夸张。”
"Fascinating..." “有趣……”
"Stop with the theatrics." “别再装模做样了。”
"Try not to bleed out too quickly." “别太快就流血而死。”
"Escape is impossible." “无路可逃。”
"Die, already." “赶紧死吧。”
"Don’t even try to escape." “别想着逃跑。”
Selecting him as the active Killer.
"The powerful always judge the weak." “强者总会批判弱者。”
"I am the Lord of Darkness!" “我是黑暗之主！”
"The humans made their judgment of me. Thus I sentenced them to extinction." “人类对我擅加评断。因此我也宣判他们灭亡。”
"Destiny can be quite fun at times." “命运有时很会捉弄人。”
"What is a man? A miserable little pile of secrets." “人类是什么？不过是心底装满秘密的可怜虫罢了。”
"I am a creature of the night." “我是夜行生物。”
"Humanity is a plague that must be irradicated." “人类是一种瘟疫，必须予以根除。”
"My immortal soul is bound to the dark embrace of eternity." “我不朽的灵魂被束缚在永恒的黑暗怀抱中。”
"What a dark and wonderous place." “如此黑暗而又神奇的地方。”
"This is… vampire heaven." “这是……吸血鬼的天堂。”
Loading into the Trial.
"I am the fury, your hate, your vengeance!" “我是怒，是恨，是你复仇的心！”
"I will have my vengeance!" “我会完成我的复仇！”
"I will feast on blood this night!" “今晚，我要痛饮鲜血！”
"The true Lord of Darkness is upon you!" “真正的黑暗之主将降于汝身！”
"My prey awaits." “我的猎物在等待。”
"I smell blood!" “我闻到血的味道！”
"The end is nigh!" “末路已近！”
"Destiny, be done." “命运，就此结束。”
Killing a Survivor by his own hand.
"Insufferable little wretch!" “该死的小畜生！”
"Puny worm!" “弱小的虫子！”
"Amusing." “有趣。”
"Impeccable timing."
"Endless darkness awaits!" “永恒的黑暗在等待！”
"Your existence is but a fleeting flame." “你的存在不过是一簇转瞬即逝的火焰。”
"Die, human!" “死吧，人类！”
"Die, monster!" “死吧，怪物！”
"Destiny calls!" “命运在召唤！”
"Farewell, pathetic human." “再见，可悲的人类。”
Getting stunned.
"Better run, you fool!" “逃吧，你这愚人！”
"You’re just making me angry!" “你只是在惹我发怒！”
"You can't stop me!" “你无法阻止我！”
"Futile attempt!" “无畏的尝试！”

面对拉尔夫

语音	音频
Finding Trevor hiding in a Locker.
"Trevor!" “拉尔夫！”
"Ahh! I did smell a Belmont!" “啊！我嗅到了贝尔蒙特的气息！”
"Trevor! You pathetic worm!" “拉尔夫！你这可悲的虫子！”
Hooking Trevor.
No one’s coming for you, Trevor." “没人会来救你的，拉尔夫。”
"You should have stayed retired." “你真不该再来插手的。”
Seeing Trevor in his Lobby.
"We shall meet again, blood of Belmont!" “贝尔蒙特的血脉啊，我们会再见面的！”
"I've been waiting for you." “我一直在等你。”
"I will enjoy destroying you." “我会好好享受摧毁你的过程。”
"You... I remember..." “你……我记得……”
"Belmont." “贝尔蒙特。”
"I will give you a proper welcome." “我会好好欢迎你的。”
"I smell the blood of a Belmont." “我闻到了贝尔蒙特家族的鲜血。”
"We meet again, blood of Belmont." “贝尔蒙特的血脉啊，我们又见面了。”
"You will suffer, blood of Belmont." “贝尔蒙特的血脉啊，准备受苦吧。”
"A Belmont… of course." “贝尔蒙特……原来如此。”
"Once again… a Belmont!" “又一次……是贝尔蒙特家的人！”
"Prepare to suffer, blood of Belmont."
"Trevor!" “拉尔夫！”
"Trevor... I’ll crush him like a maggot." “拉尔夫……我会像虫子一样碾碎他。”
"Trevor Belmont… you’ll never see your family again." “拉尔夫·C·贝尔蒙特……你别想再见到你的家人。”
"You’ll scream for death, Trevor Belmont." “你会惨叫着死去，拉尔夫·C·贝尔蒙特。”
"Trevor Belmont… I’ll have your head on a hook!" “拉尔夫·C·贝尔蒙特……我要把你的首级挂在钩子上！”
"Trevor Belmont… too good to be true." “拉尔夫·C·贝尔蒙特……得来全不费功夫。”
"Trevor Belmont… This I will enjoy." “拉尔夫·C·贝尔蒙特……我会好好享受的。”
Killing Trevor by his own hand.
"Die, Belmont!" “死吧，贝尔蒙特！”
"Die, Trevor!" “死吧，拉尔夫！”
"Now you suffer, Trevor Belmont!"

面对阿鲁卡多

语音	音频
Finding Alucard hiding in a Locker.
"Alucard!" “阿鲁卡多！”
"I thought I smelled my own blood!" “我感觉我嗅到了自己的血脉！”
"What a disappointment you are!" “你真令人失望！”
Hooking Alucard.
"Alucard, you fool" “阿鲁卡多，你这愚人！”
"Don’t scream, son, it’s embarrassing" “别尖叫，儿子，这太尴尬了。”
"It didn’t have to be this way." “我们没必要这样。”
Seeing Alucard in his Lobby.
"My son. It's been a long time." “我的儿子。好久不见。”
"Lisa, forgive me." “丽莎，原谅我。”
"You side against me…" “你选择与我作对……”
"My son. Choose your friends wisely." “我的儿子。谨慎选择你的朋友。”
"Alucard… my son. You will not be spared." “阿鲁卡多……我的儿子。我不会宽恕你。”
"My son… you will pay for going against me." “我的儿子……你会因为违抗我而付出代价。”
"Alucard." “阿鲁卡多。”
"Alucard… my son…" “阿鲁卡多……我的儿子……”
Killing Alucard by his own hand.
"You were always weak" “你总是如此弱小。”
"Your compassion for humans is what killed you" “你对人类的同情心会让你丧命。”
"Farewell, my son."

面对苍真

语音	音频
Seeing Soma in his Lobby.
"Soma!" “苍真！”	File:Vo k37 dialog menu c4 m22c 01.ogg
"Soma...... I will crush you first." “苍真……我会先碾碎你。”	File:Vo k37 dialog menu c4 m22c 02.ogg