Edytujesz Status HUD

[[File:IconHelp statusHUD.png|frameless|right|128px]]
'''{{PAGENAME}}''' jest systemem informacyjnym w ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.


== Opis ==
'''{{PAGENAME}}''' informuje graczy o efektach nałożonych na nich przez {{IconLink|Umiejętności}}, {{IconLink|Dodatki do przedmiotów}} i mechanizmy gry.

Dzielą się one na trzy podkategorie: '''''Efekty Umiejętności''''', '''''Efekty Statusu''''' i '''''Wskaźniki Sprawności'''''.

Dwa ostatnie zaprezentowano w aktualizacji [[Patch 1.5.0|1.5.0]].


== Efekty Statusu ==
[[File:IconHelp statusEffects.png|frameless|left]]
[[File:IconHelp statusEffectList.png|frameless|right]]
''Efekty Statusu'' to stany, które mogą zostać nałożone na gracza. Każdy z nałożonych efektów wyświetlany jest w prawej części ekranu. Kolor ikony świadczy o tym czy jest to '''{{clr|2|wzmocnienie}}''' czy '''{{clr|8|osłabienie}}'''.
W większości, nie mają one znaczków na ikonie wskazujących na poziom wzmocnienia/osłabienia.<br />
Oprócz dwóch efektów: {{IconLink|Żądza Krwi}} i {{IconLink|Szaleństwo}}. {{-}}

=== {{clr|8|Oślepienie}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_vision.png|frameless|64px]]
| Zmniejsza zdolność odczytywania Aury przez Ocalałych.
|}
Następujące interakcje powodują '''''Oślepienie''''':
* Akcje:
** Wejście do {{IconLink|Szafki}}
* Dodatki:
** {{IconLink|Toksyna z Muchomora}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|"Ślepy Wojownik" - Błoto}} ({{IconLink|Zawodzący Dzwon}})
** {{IconLink|Zapalniczka w Mosiężnej Obudowie}} ({{IconLink|Z Otchłani}})
** {{IconLink|Puszka z Kerozyną}} ({{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}})
** {{IconLink|Maska na Twarz}} ({{IconLink|Chrzest Jigsawa}})
** {{IconLink|Rdzawe Jajo}} ({{IconLink|Rytuał Sądu}})
** {{IconLink|Przypinka z Uśmieszkiem}} ({{IconLink|Dziki Szał}})
* Umiejętności:
**{{IconLink|Klątwa: Pożeracz Nadziei}}
**{{IconLink|Nokaut}}

=== {{clr|2|Żądza Krwi}} ===
:''Po więcej informacji o '''Żądzy Krwi''', proszę zapoznać się z jego [[Żądza Krwi|Artykułem]].''
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-2" | [[File:IconStatusEffects_bloodLust.png|frameless|64px]]
| Aktywuje się, gdy Zabójca prowadzi pościg przez określony czas. Żądza Krwi zwiększa [[Prędkość Ruchu]] Zabójcy.
|}

=== {{clr|8|Okaleczenie}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_broken.png|frameless|64px]]
| Ocalały jest ciężko ranny i nie można wyleczyć go ze [[Stan Krytyczny|Stanu Krytycznego]].
|}
Następujące interakcje powodują '''''Okaleczenie''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Zardzewiały Łańcuch}} ({{IconLink|Piła Łańcuchowa Bubby}})
** {{IconLink|Przypinka Legionu}} ({{IconLink|Dziki Szał}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Wybawienie}}
** {{IconLink|Za Ludzi}}
** {{IconLink|Wymuszona Pokuta}}
** {{IconLink|Bez Biadolenia}}
** {{IconLink|Drugi Oddech}}
* Moce:
** {{IconLink|Podłe Oczyszczenie}}

=== {{clr|8|Przekleństwo}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_cursed.png|frameless|64px]]
| Ocalały cierpi z powodu negatywnych efektów związanym z [[Przeklęty Totem|Przeklętym Totemem]]; oczyszczenie {{IconLink|Przeklęty Totem|Przeklęty Totem|Przeklętego Totemu}} uwalnia od klątwy.
|}
Następujące interakcje powodują '''''Przekleństwo''''':
* Umiejętności:
** {{IconLink|Klątwa: Pożeracz Nadziei}}
** {{IconLink|Klątwa: Kołysanka Łowczyni}}
** {{IconLink|Klątwa: Nikt Nie Ucieka Śmierci}}
** {{IconLink|Klątwa: Ruina}}
** {{IconLink|Klątwa: Trzecia Pieczęć}}
** {{IconLink|Klątwa: Dreszcz Polowania}}
** {{IconLink|Klątwa: Odwet}}

Następujące interakcje potrzebują '''''Przekleństwa''''' żeby aktywować ich drugorzędny efekt:
* Umiejętności:
** {{IconLink|Strażnik Duszy}}

=== {{clr|8|Głęboka Rana}} ===
:''Po więcej informacji o '''Głębokiej Ranie''' proszę zapoznać się z [[Stany Zdrowia#Stan Głębokiej Rany|Artykułem o Stanach Zdrowia]].''
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_deepWound.png|frameless|64px]]
| Ocalały jest ciężko ranny i stopniowo zbliża się do {{IconLink|Stan Agonii|Stan Agonii|Stanu Agonii}}. 
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Głębokiej Rany''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Zastrzyk Tamujący Krwawienie}}
* Umiejętności:
** {{IconLink|Życie na Kredyt}}
* Moce:
** {{IconLink|Dziki Szał}}
** {{IconLink|Wybawca}}

=== {{clr|2|Wytrzymałość}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-2" | [[File:IconStatusEffects_endurance.png|frameless|64px]]
| Na Ocalałych zostanie nałożoby efekt '''''Wytrzymałość''''' i może przyjąć na siebie dodatkowy cios.<br>Po uderzeniu Ocalały będzie zaznaczony białą Aurą, sygnalizując Zabójcy o posiadaniu tego efektu.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Wytrzymałość''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Zastrzyk Tamujący Krwawienie}}
* Umiejętności:
** {{IconLink|Życie na Kredyt}}
** {{IconLink|Ludzki Zapał}}
** {{IconLink|Strażnik Duszy}}

=== {{clr|8|Wyczerpanie}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_exhausted.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Wyczerpanie''''' zapobiega Ocalałych przed łączeniem kilku Umiejętności Wyczerpania, umieszczając je w jednym wspólnym czasie odnowienia.
|}
Następujące interakcje powodują efekt  '''''Wyczerpanie''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Toksyna z Jadu Żmii}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Gwizdek Ratownika}} ({{IconLink|Z Otchłani}})
** {{IconLink|Powolnie Uwalniana Toksyna}} ({{IconLink|Chrzest Jigsawa}})
** {{IconLink|Dzbanek z Rozpuszczalnikiem}} ({{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}})
** {{IconLink|Trująca Mikstura}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Adrenalina}}
** {{IconLink|Miękkie Lądowanie}}
** {{IconLink|Krwawe Echo}}
** {{IconLink|Twarda Sztuka}}
** {{IconLink|Determinacja}}
** {{IconLink|Gibkość}}
** {{IconLink|Osłabienie Woli}}
** {{IconLink|Instynkt Samozachowawczy}}
** {{IconLink|Sprint}}

=== {{clr|8|Narażony}} ===
[[File:SoundCue exposed.ogg|right]]
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_exposed.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Narażony''''' stawia Ocalałych w bezpośrednim niebezpieczeństwie i pozwala powalać Ocalałych pojedynczym ''Podstawowym Atakiem''. 
Gdy efekt '''''Narażony''''' jest aktywowany, odtwarzana jest globalna wskazówka dźwiękowa, a w interfejsie pojawia się ikona dla wszystkich Ocalałych, których to dotyczy.
|}
Następujące interakcje powodują efekt  '''''Narażony''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Opalowa Moneta}} ({{IconLink|Wybawca}})
** {{IconLink|Mały Palec Rudowłosej}} ({{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}})	
** {{IconLink|Opalizujące Zdjęcie}} ({{IconLink|Popis}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Uścisk Smoka}}
** {{IconLink|Dokonaj Wyboru}}
** {{IconLink|Klątwa: Pożeracz Nadziei}}
** {{IconLink|Klątwa: Nawiedzona Ziemia}}
** {{IconLink|Klątwa: Nikt Nie Ucieka Śmierci}}
** {{IconLink|Żelazna Dziewica}}
** {{IconLink|Uraza}}
** {{IconLink|Oczarowanie}}
* Moce:
** {{IconLink|Wewnętrzne Zło III}}
** {{IconLink|Nocny Całun}}

=== {{clr|2|Pośpiech}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-2" | [[File:IconStatusEffects_haste.png|frameless|64px]]
|  Efekt '''''Pośpiech''''' zwiększa [[Prędkość|Bazową Prędkość]] poruszania się Postaci. 
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Pośpiech''''':
* Umiejętności:
** {{IconLink|Adrenalina}}
** {{IconLink|Miękkie Lądowanie}}
** {{IconLink|Pakt Krwi}}
** {{IconLink|Ucieczka}}
** {{IconLink|Klątwa: Pożeracz Nadziei}}
** {{IconLink|Klątwa: Nikt Nie Ucieka Śmierci}}
** {{IconLink|Nadzieja}}
** {{IconLink|Gibkość}}
** {{IconLink|Baw Się Swoim Jedzeniem}}
** {{IconLink|Sprint}}

=== {{clr|8|Krwawienie}} ===
:''Po więcej informacji o '''Krwawieniu''', proszę zapoznać się z jego [[Krwawienie|Artykułem]].''
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_bleeding.png|frameless|64px]]
| Ocalały pod efektem '''''Krwawienie''''' obficie krwawi, nawet, gdy nie jest ranny, przez co staje się łatwiejszy do wytropienia przez Zabójcę.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Krwawienie''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|"Ślepy Wojownik" - Biel}} ({{IconLink|Zawodzący Dzwon}})
** {{IconLink|Nieokrzesany Kamień}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Książka "Szkarłatna Ceremonia"}} ({{IconLink|Rytuał Sądu}})
** {{IconLink|Drobny Kamień}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Ząbkowane Szczęki}} ({{IconLink|Pułapki na Niedźwiedzie}})
** {{IconLink|Ostrza Użytkowe}} ({{IconLink|Chrzest Jigsawa}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Krwawe Echo}}
** {{IconLink|Niechlujny Rzeźnik}}

=== {{clr|8|Skrępowany}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_hindered.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Skrępowany''''' zmniejsza [[Prędkość|Bazową Prędkość]] poruszania się Postaci. 
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Skrępowany''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Fiolka z Wybielaczem}} ({{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}})
** {{IconLink|Ziarna Cisu Pospolitego}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Mikstura z Ziaren Cisu Pospolitego}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Przemoknięty But}} ({{IconLink|Sczerniały Katalizator}})
* Moce:
** {{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}}

=== {{clr|8|Szaleństwo}} ===
:''Po więcej informacji o '''Szaleństwie''', proszę zapoznać się z jego [[Szaleństwo|Artykułem]].''
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_madness.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Szaleństwo''''' używany wyłącznie przez {{IconLink|Doktor|Doktor|Doktora}}, osłabia poczytalność Ocalałego coraz bardziej wpływając na niego różnymi przypadłościami, w zależności od Dodatków, z których korzysta Doktor.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Szaleństwo''''':
* Moce:
** {{IconLink|Iskra Cartera}}

=== {{clr|8|Unieruchomiony}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_incapacitated.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Unieruchomiony''''', używany eksluzywnie przez {{IconLink|Bliźnięta}}, osłabia zdolność Ocalałego do interakcji z określonymi [[Rekwizyty|Rekwizytami]] tak długo, jak '''Victor''' jest do nich przyczepiony.
|}
Poniższe interakcję są blokowanie przez efekt '''''Unieruchomiony''''':
* Wchodzenie do {{IconLink|Szafka|Szafka|Szafek}}
* Uciekanie przez {{IconLink|Bramy Wyjściowe}}
* Naprawianie {{IconLink|Generatory|Generatory|Generatorów}}
* Sabotowanie {{IconLink|Haki|Haki|Haków}}
* Używanie {{IconLink|Przedmioty|Przedmioty|Przedmiotów}}
* Interakcję z innymi {{IconLink|Ocalali|Ocalali|Ocalałymi}}
* Oczyszcanie {{IconLink|Totemy|Totemy|Totemów}}


Poniższe interakcję '''''{{clr|8|nie}}''''' zostają zablokowane przez efekt '''''Unieruchomiony''''':
* Otwieranie {{IconLink|Bramy Wyjściowe}}
* Uciekanie przez {{IconLink|Właz}}
* Upuszcanie {{IconLink|Palety|Palety|Palet}}
* Przeskakiwanie przez {{IconLink|Palety}} lub {{IconLink|Okna}}


Poniższa moc nakłada efekt '''''Unieruchomiony''''':
* {{IconLink|Więź Krwi}}

=== {{clr|8|Zmasakrowany}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_mangled.png|frameless|64px]]
| Ocalały jest ciężko ranny i potrzebuje więcej czasu, aby się w pełni wyleczyć o '''{{clr|2|20 %}}'''.<br>Efekt Statusu zostaje usunięty dopiero, gdy Ocalały zostanie całkowicie wyleczony.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Zmasakrowany''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Poplamiony Żeleziec}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|"Ślepy Wojownik" - Biel}} ({{IconLink|Zawodzący Dzwon}})
** {{IconLink|Zniszczona Przypinka z Uśmieszkiem}} ({{IconLink|Dziki Szał}})
** {{IconLink|Zardzewiały Łańcuch}} ({{IconLink| Piła Łańcuchowa Bubby}})
** {{IconLink|Kolczaste Krzewy}} ({{IconLink|Wybawca}})
** {{IconLink|Zardzewiałe Szczęki}} ({{IconLink|Pułapki na Niedźwiedzie}})
** {{IconLink|Zardzewiały Gwóźdź}} ({{IconLink|Wybawca}})
** {{IconLink|Zardzewiałe Kolce}} ({{IconLink|Chrzest Jigsawa}})
** {{IconLink|Zardzewiały Żeleziec}} ({{IconLink|Toporki Myśliwskie}})
** {{IconLink|Fiolka z Kwasem Siarkowym}} ({{IconLink|Odurzająca Mieszanka Komika}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Niechlujny Rzeźnik}}

=== {{clr|8|Nieświadomy}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-debuff" | [[File:IconStatusEffects_oblivious.png|frameless|64px]]
| Ocalali pod wpływem efektu '''''Nieświadomy''''' są nieświadomi co do miejsca pobytu Zabójcy, maskując ich [[Zasięg Terroru]]. 
* Ocalali '''''{{clr|8|nie}}''''' słyszą bicia serca w [[Zasięg Terroru|Zasięgu Terroru]].
* Umiejętności potrzebujący Zasięgu Terroru aby się aktywować '''''{{clr|8|nie}}''''' działają.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Nieświadomy''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Książka "Utracone Wspomnienia"}} ({{IconLink|Rytuał Sądu}})
* Moce:
** {{IconLink|Władca Snów}}
** {{IconLink|Z Otchłani}}
* Umiejętności:
** {{IconLink|Skazany na Śmierć}}
** {{IconLink|Klątwa: Odwet}}
** {{IconLink|Nemezis}}

=== {{clr|2|Niewykrywalny}} ===
{| class="wikitable"
|-
| class="BG-All HUD-Square-All SquareBG-2" | [[File:IconStatusEffects_undetectable.png|frameless|64px]]
| Efekt '''''Niewykrywalny''''' aktywuje mechanikę ukrywania się Zabójcy.
* Wyłącza [[Zasięg Terroru]].
* Wyłącza [[Czerwona Poświata|Czerwoną Poświatę]].
* Blokuje Ocalałych przed odczytaniem {{IconLink|Aura|Aury}} Zabójcy.
* Wyłącza dźwięk jump-scare'a po rozpoczęciu przemieszczania się ze stanu stacjonarnego.
* Włącza efekty wizualne ekranu dymu, wskazujące na aktywacje ukrycia.
|}
Następujące interakcje powodują efekt '''''Niewykrywalny''''':
* Dodatki:
** {{IconLink|Ostatni Oddech "Złego Człowieka"}} ({{IconLink|Ostatni Oddech Spencera}})
** {{IconLink|Opalizująca Cegła}} ({{IconLink|Piła Łańcuchowa}})
** {{IconLink|Liściasta Papka}} ({{IconLink|Piła Łańcuchowa}})
** {{IconLink|Obsydianowy Kielich}} ({{IconLink|Rytuał Sądu}})
** {{IconLink|Cynobrowy Grzyb}} ({{IconLink|Z Otchłani}})
** {{IconLink|Fioletowy Grzyb}} ({{IconLink|Z Otchłani}})
* Umiejętności:
** {{IconLink|Drapieżna Bestia}}
** {{IconLink|Mroczne Oddanie}}
** {{IconLink|Podstępność}}
** {{IconLink|Majsterkowicz}}
** {{IconLink|Szlak Udręki}}
* Moce:
** {{IconLink|Wewnętrzne Zło I}}
** {{IconLink|Chrzest Jigsawa}}
** {{IconLink|Nocny Całun}}
** {{IconLink|Z Otchłani}}
** {{IconLink|Zawodzący Dzwon}}


{{Leveling Ranking & HUD}}


[[Kategoria:Mechaniki Gry]]

[[de:Status HUD]]
[[en:Status HUD]]
[[es:Barra de Estado]]
[[it:HUD di Stato]]
[[pt:HUD de Status]]
[[zh:状态系统]]