Cambios: Reinos

Revisión actual - 16:34 7 mar 2019

Dbd-journal-procedural — Benedict Baker's depiction of the Procedural.

Los Reinos son ubicaciones dentro del Mundo del Ente . Cada Reino fue el sitio de una tragedia violenta en el pasado y ahora sirven como Arenas para los juicios del Ente.

La ubicación de la prueba es elegida por el Ente. Los jugadores pueden influir en la elección del Ente quemando ciertosOfrendas .

Las ubicaciones de la prueba tienen ciertos elementos fijos, pero algunos elementos como los jugadores que comienzan ubicados, Generadores , Cofres , Tótems y Puertas de Salida están colocados conforme a los caprichos el Ente. Incluso el mismo terreno cambia de prueba a prueba.

Hay un total de 12 Reinos y 24 Mapas disponibles en Dead by Daylight .

Reinos & Mapas[ | ]

Finca MacMillan[ | ]

Torre de Carbón	Depósito Quejumbroso	Fundición de la Miseria	Bosque de la Guarida	Pozo de Asfixia

Desguace Autohaven[ | ]

Última Morada de Azarov	Alojamiento Sangriento	Gasolinera	Taller Ruinoso	Depósito de Desguace

Granja Coldwind[ | ]

Establo	La Casa de Thompson Archivo:ThompsonHouseOutline.png	Arroyo del Tormento	Matadero Pestilente	Campos Podridos

Asilo Crotus Prenn[ | ]

Sala de Perturbados	Capilla del Padre Campbell

Haddonfield[ | ]

Calle Lampkin

Pantano de Aguas Estancadas[ | ]

El Pale Rose	Despensa Sombría

Instituto Conmemorativo Léry[ | ]

Clínica Abandonada

Bosque Rojo[ | ]

Morada Maternal

Springwood[ | ]

Colegio Badham

Planta Procesadora de Carne Gideon[ | ]

El Juego

Finca Yamaoka[ | ]

Residencia Familiar

Ormond[ | ]

Mount Ormond Resort

Localizaciones Recurrentes[ | ]

Basement	Killer Shack

Clasificación de tamaño de los Mapas[ | ]

Rank	Mapa	Tamaño en square Tiles
1	El Pale Rose	215
2	Morada Maternal	188
3	Despensa Sombría	178
4	Campos Podridos	176
4	Bosque de la Guarida	176
5	Sala de Perturbados	172
6	Última Morada de Azarov	168
	Alojamiento Sangriento
	Establo
	Calle Lampkin
	Arroyo del Tormento
7	Gasolinera	164
	Depósito de Desguace
	Taller Ruinoso
8	Fundición de la Miseria	160
	Pozo de Asfixia
	La Casa de Thompson
9	Depósito Quejumbroso	156
10	Colegio Badham	144
11	El Juego	142
12	Capilla del Padre Campbell	140
13	Matadero Pestilente	136
14	Torre de Carbón	132
15	Clínica Abandonada	116

Mapas no Publicados[ | ]

En este momento hay al menos 5 mapas inéditos pertenecientes a varios reinos, que se pueden encontrar en los archivos del juego:

Mini (MacMillan Estate)
Seb's Dream (MacMillan Estate)
Infinite Gym (Crotus Prenn Asylum)
Dead Lake (Backwater Swamp)
Grim Gully (Backwater Swamp)

Tiles[ | ]

The square Tiles used for measuring reference are actually 8x8 sub-tiles, making up the larger tile assets used to construct the Maps with.
- The Game uses 3 combinations of (Master) Tiles: 16x16, 16x32 or 32x32 metres / 4, 8 or 16 squared Tiles.
Even though each Map's Tiles change their orientation and sometimes their location from trial to trial, the outer walls and thus the Map's size remain the same.

Trivial[ | ]

The average Map has a size of 160 square Tiles.
- The outer walls are composed of single and double wall segments with a length of 8 metres for the single and 16 metres for the double segments.
- This allows a calculation of a map's size, with Pale Rose being the largest Map with 215 and Treatment Theatre being the smallest Map with 116 square Tiles.

Reinos & Mapas
FINCA MACMILLAN	DESGUACE AUTOHAVEN	GRANJA COLDWIND	ASILO CROTUS PRENN	HADDONFIELD	PANTANO DE AGUAS ESTANCADAS
Torre de Carbón	Lugar de Descanso de Azarov	Establo	Sala de Perturbados	Calle Lampkin	El Pale Rose
Depósito Quejumbroso	Alojamiento Sangriento	Matadero Pestilente	Capilla del Padre Campbell		Despensa Sombría
Fundición de la Miseria	Gasolinera	Campos Podridos
Bosque Refugio	Taller Ruinoso	La Casa de los Thompson
Pozo de Asfixia	Desguace	Arroyo del Tormento
INSTITUTO CONMEMORATIVO LÉRY	BOSQUE ROJO	SPRINGWOOD	PLANTA PROCESADORA DE CARNE GIDEON	FINCA YAMAOKA	ORMOND
Centro de Tratamiento	Morada Maternal	Colegio Badham	El Juego	Residencia Familiar	Complejo del Monte Ormond
	Templo de Purgación
Sub-Realms
La Hoguera	El Mundo de los sueños	El Plano Etéreo	El Reino espiritual	El Vacío
Recurring Locations
El Sótano	La Cabaña del Asesino
Unreleased Maps
MACMILLAN ESTATE	CROTUS PRENN ASYLUM	BACKWATER SWAMP
Mini	Infinite Gym	Dead Lake
Seb's Dream		Grim Gully

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 [[File:dbd-journal-procedural.png|framed|right|Benedict Baker's depiction of the Procedural.]]
-Los '''{{PAGENAME}}''' son ubicaciones dentro del Mundo del {{IconLink|Ente|IconHelp|entity}}. Each Realm was the site of a violent tragedy in the past and they now serve as the Arenas for The Entity's trials.
+Los '''{{PAGENAME}}''' son ubicaciones dentro del Mundo del {{IconLink|Ente|IconHelp|entity}}. Cada Reino fue el sitio de una tragedia violenta en el pasado y ahora sirven como Arenas para los juicios del Ente.
-The location of the trial is chosen by The Entity. Players can influence The Entity's choice by burning certain {{IconLink|Offerings|IconHelp|offerings}}.
+La ubicación de la prueba es elegida por el Ente. Los jugadores pueden influir en la elección del Ente quemando ciertos{{IconLink|Ofrendas|IconHelp|offerings}}.
 Las ubicaciones de la prueba tienen ciertos elementos fijos, pero algunos elementos como los jugadores que comienzan ubicados, {{IconLink|Generadores}}, {{IconLink|Cofres}}, {{IconLink|Tótems}} y {{IconLink|Puertas de Salida}} están colocados conforme a los caprichos el Ente. Incluso el mismo terreno cambia de prueba a prueba.
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 Hay un total de '''{{clr|2|{{Nom}}}}''' Reinos y '''{{clr|6|{{MapNom}}}}''' Mapas disponibles en ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.
+==Reinos & Mapas==
+===[[Finca MacMillan]]===
-==Realms & Maps==
-===[[MacMillan Estate]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Coal Tower]]</center>
+|<center>[[Torre de Carbón]]</center>
 [[File:IconMap Ind CoalTower.png|center|frameless|link=Coal Tower]][[File:CoalTowerOutline.png|center|frameless|200px|link=Coal Tower]]
-|<center>[[Groaning Storehouse]]</center>
+|<center>[[Depósito Quejumbroso]]</center>
 [[File:IconMap Ind Storehouse.png|center|frameless|link=Groaning Storehouse]][[File:GroaningStorehouseOutline.png|center|frameless|200px|link=Groaning Storehouse]]
-|<center>[[Ironworks of Misery]]</center>
+|<center>[[Fundición de la Miseria]]</center>
 [[File:IconMap Ind Foundry.png|center|frameless|link=Ironworks of Misery]][[File:IronworksOfMiseryOutline.png|center|frameless|200px|link=Ironworks of Misery]]
-|<center>[[Shelter Woods]]</center>
+|<center>[[Bosque de la Guarida]]</center>
 [[File:IconMap Ind Forest.png|center|frameless|link=Shelter Woods]][[File:ShelterWoodsOutline.png|center|frameless|200px|link=Shelter Woods]]
 |<center>[[Pozo de Asfixia]]</center>
@@ Línea 25: / Línea 24: @@
 |}
-===[[Autohaven Wreckers]]===
+===[[Desguace Autohaven]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Azarov's Resting Place]]</center>
+|<center>[[Última Morada de Azarov]]</center>
 [[File:IconMap Jnk Office.png|center|frameless|link=Azarov's Resting Place]][[File:AzarovsRestingPlaceOutline.png|center|frameless|200px|link=Azarov's Resting Place]]
-|<center>[[Blood Lodge]]</center>
+|<center>[[Alojamiento Sangriento]]</center>
 [[File:IconMap Jnk Lodge.png|center|frameless|link=Blood Lodge]][[File:BloodLodgeOutline.png|center|frameless|200px|link=Blood Lodge]]
-|<center>[[Gas Heaven]]</center>
+|<center>[[Gasolinera]]</center>
 [[File:IconMap Jnk GasStation.png|center|frameless|link=Gas Heaven]][[File:GasHeavenOutline.png|center|frameless|200px|link=Gas Heaven]]
-|<center>[[Wretched Shop]]</center>
+|<center>[[Taller Ruinoso]]</center>
 [[File:IconMap Jnk Garage.png|center|frameless|link=Wretched Shop]][[File:WretchedShopOutline.png|center|frameless|200px|link=Wretched Shop]]
-|<center>[[Wreckers' Yard]]</center>
+|<center>[[Depósito de Desguace]]</center>
 [[File:IconMap Jnk Scrapyard.png|center|frameless|link=Wreckers' Yard]][[File:WreckersYardOutline.png|center|frameless|200px|link=Wreckers' Yard]]
 |}
-===[[Coldwind Farm]]===
+===[[Granja Coldwind]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Fractured Cowshed]]</center>
+|<center>[[Establo]]</center>
 [[File:IconMap Frm Barn.png|center|frameless|link=Fractured Cowshed]][[File:FracturedCowshedOutline.png|center|frameless|200px|link=Fractured Cowshed]]
-|<center>[[The Thompson House]]</center>
+|<center>[[La Casa de Thompson]]</center>
 [[File:IconMap Frm Farmhouse.png|center|frameless|link=The Thompson House]][[File:ThompsonHouseOutline.png|center|frameless|200px|link=The Thompson House]]
-|<center>[[Torment Creek]]</center>
+|<center>[[Arroyo del Tormento]]</center>
 [[File:IconMap Frm Silo.png|center|frameless|link=Torment Creek]][[File:TormentCreekOutline.png|center|frameless|200px|link=Torment Creek]]
-|<center>[[Rancid Abattoir]]</center>
+|<center>[[Matadero Pestilente]]</center>
 [[File:IconMap Frm Slaughterhouse.png|center|frameless|link=Rancid Abattoir]][[File:RancidAbattoirOutline.png|center|frameless|200px|link=Rancid Abattoir]]
-|<center>[[Rotten Fields]]</center>
+|<center>[[Campos Podridos]]</center>
 [[File:IconMap Frm Cornfield.png|center|frameless|link=Rotten Fields]][[File:RottenFieldsOutline.png|center|frameless|200px|link=Rotten Fields]]
 |}
-===[[Crotus Prenn Asylum]]===
+===[[Asilo Crotus Prenn]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Disturbed Ward]]</center>
+|<center>[[Sala de Perturbados]]</center>
 [[File:IconMap Asy Asylum.png|center|frameless|link=Disturbed Ward]][[File:DisturbedWardOutline.png|center|frameless|200px|link=Disturbed Ward]]
-|<center>[[Father Campbell's Chapel]]</center>
+|<center>[[Capilla del Padre Campbell]]</center>
 [[File:IconMap Asy Chapel.png|center|frameless|link=Father Campbell's Chapel]][[File:FatherCampbellsChapelOutline.png|center|frameless|200px|link=Father Campbell's Chapel]]
 |}
@@ Línea 63: / Línea 62: @@
 ===[[Haddonfield]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Lampkin Lane]]</center>
+|<center>[[Calle Lampkin]]</center>
 [[File:IconMap Sub Street.png|center|frameless|link=Lampkin Lane]][[File:LampkinLaneOutline.png|center|frameless|200px|link=Lampkin Lane]]
 |}
-===[[Backwater Swamp]]===
+===[[ Pantano de Aguas Estancadas]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[The Pale Rose]]</center>
+|<center>[[El Pale Rose]]</center>
 [[File:IconMap Swp PaleRose.png|center|frameless|link=The Pale Rose]][[File:PaleRoseOutline.png|center|frameless|200px|link=The Pale Rose]]
-|<center>[[Grim Pantry]]</center>
+|<center>[[Despensa Sombría]]</center>
 [[File:IconMap Swp GrimPantry.png|center|frameless|link=Grim Pantry]][[File:GrimPantryOutline.png|center|frameless|200px|link=Grim Pantry]]
 |}
-===[[Léry's Memorial Institute]]===
+===[[Instituto Conmemorativo Léry]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Treatment Theatre]]</center>
+|<center>[[Clínica Abandonada]]</center>
 [[File:IconMap Hos Treatment.png|center|frameless|link=Treatment Theatre]][[File:TreatmentTheatreOutline.png|center|frameless|200px|link=Treatment Theatre]]
 |}
-===[[Red Forest]]===
+===[[Bosque Rojo]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Mother's Dwelling]]</center>
+|<center>[[Morada Maternal]]</center>
 [[File:IconMap Brl MaHouse.png|center|frameless|link=Mother's Dwelling]][[File:MothersDwellingOutline.png|center|frameless|200px|link=Mother's Dwelling]]
 |}
@@ Línea 89: / Línea 88: @@
 ===[[Springwood]]===
 {| class="wikitable"
-|<center>[[Badham Preschool]]</center>
+|<center>[[Colegio Badham]]</center>
 [[File:IconMap Eng ElmStreet.png|center|frameless|link=Badham Preschool]][[File:BadhamPreschoolOutline.png|center|frameless|200px|link=Badham Preschool]]
 |}
-===[[Gideon Meat Plant]]===
+===[[Planta Procesadora de Carne Gideon]]===
 {| class="wikitable"
 |<center>[[El Juego]]</center>
@@ Línea 99: / Línea 98: @@
 |}
+===[[Finca Yamaoka]]===
+{| class="wikitable"
+|<center>[[Residencia Familiar]]</center>
+[[File:IconMap Hti Manor.png|center|frameless|link=Family Residence]][[File:FamilyResidenceOutline.png|center|frameless|200px|link=Family Residence]]
+|}
+===[[:en:Ormond|Ormond]]===
+{| class="wikitable"
+|<center>[[:en:Mount_Ormond_Resort|Mount Ormond Resort]]</center>[[File:IconMap Kny Cottage.png|center|frameless|link=https://deadbydaylight.gamepedia.com/Mount_Ormond_Resort]][[File:MountOrmondResortOutline.png|center|frameless|200px|link=https://deadbydaylight.gamepedia.com/Mount_Ormond_Resort]]
+|}
 ===Localizaciones Recurrentes===
 {| class="wikitable"
@@ Línea 105: / Línea 114: @@
 |}
+==Clasificación de tamaño de los Mapas==
-==Map Size Ranking==
 {| class="wikitable"
 |-
-! Rank !! Map !! Size in ''square Tiles''
+! Rank !! Mapa !! Tamaño en ''square Tiles''
 |- style="text-align:center"
 ! 1
-| style="background:#adadad;color:black;" | The Pale Rose
+| style="background:#adadad;color:black;" | El Pale Rose
 | 215
 |- style="text-align:center"
 ! 2
-| style="background:#39b0d9;color:black;" | Mother's Dwelling
+| style="background:#39b0d9;color:black;" | Morada Maternal
 | 188
 |- style="text-align:center"
 ! 3
-| style="background:#adadad;color:black;" | Grim Pantry
+| style="background:#adadad;color:black;" | Despensa Sombría
 | 178
 |- style="text-align:center"
 ! rowspan="2"| 4
-| style="background:#fccf6b;color:black;" | Rotten Fields
+| style="background:#fccf6b;color:black;" | Campos Podridos
 | rowspan="2"| 176
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#4982a2;color:black;" | Shelter Woods
+| style="background:#4982a2;color:black;" | Bosque de la Guarida
 |- style="text-align:center"
 ! 5
-| style="background:#bfbfbf;color:black;" | Disturbed Ward
+| style="background:#bfbfbf;color:black;" | Sala de Perturbados
 | 172
 |- style="text-align:center"
 ! rowspan="5"| 6
-| style="background:#75d277;color:black;" | Azarov's Resting Place
+| style="background:#75d277;color:black;" | Última Morada de Azarov
 | rowspan="5"| 168
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#75d277;color:black;" | Blood Lodge
+| style="background:#75d277;color:black;" | Alojamiento Sangriento
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#fccf6b;color:black;" | Fractured Cowshed
+| style="background:#fccf6b;color:black;" | Establo
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#033755;color:white;" | Lampkin Lane
+| style="background:#033755;color:white;" | Calle Lampkin
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#fccf6b;color:black;" | Torment Creek
+| style="background:#fccf6b;color:black;" | Arroyo del Tormento
 |- style="text-align:center"
 ! rowspan="3"| 7
-| style="background:#75d277;color:black;" | Gas Heaven
+| style="background:#75d277;color:black;" | Gasolinera
 | rowspan="3"| 164
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#75d277;color:black;" | Wreckers' Yard
+| style="background:#75d277;color:black;" | Depósito de Desguace
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#75d277;color:black;" | Wretched Shop
+| style="background:#75d277;color:black;" | Taller Ruinoso
 |- style="text-align:center"
 ! rowspan="3"| 8
-| style="background:#4982a2;color:black;" | Ironworks of Misery
+| style="background:#4982a2;color:black;" | Fundición de la Miseria
 | rowspan="3"| 160
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#4982a2;color:black;" | Suffocation Pit
+| style="background:#4982a2;color:black;" | Pozo de Asfixia
 |- style="text-align:center"
-| style="background:#fccf6b;color:black;" | The Thompson House
+| style="background:#fccf6b;color:black;" | La Casa de Thompson
 |- style="text-align:center"
 ! 9
-| style="background:#4982a2;color:black;" | Groaning Storehouse
+| style="background:#4982a2;color:black;" | Depósito Quejumbroso
 | 156
 |- style="text-align:center"
 ! 10
-| style="background:#b47dca;color:black;" | Badham Preschool
+| style="background:#b47dca;color:black;" | Colegio Badham
 | 144
 |- style="text-align:center"
 ! 11
-| style="background:#ffffff;color:black;" | The Game
+| style="background:#ffffff;color:black;" | El Juego
 | 142
 |- style="text-align:center"
 ! 12
-| style="background:#bfbfbf;color:black;" | Father Campbell's Chapel
+| style="background:#bfbfbf;color:black;" | Capilla del Padre Campbell
 | 140
 |- style="text-align:center"
 ! 13
-| style="background:#fccf6b;color:black;" | Rancid Abattoir
+| style="background:#fccf6b;color:black;" | Matadero Pestilente
 | 136
 |- style="text-align:center"
 ! 14
-| style="background:#4982a2;color:black;" | Coal Tower
+| style="background:#4982a2;color:black;" | Torre de Carbón
 | 132
 |- style="text-align:center"
 ! 15
-| style="background:#b6ddf3;color:black;" | Treatment Theatre
+| style="background:#b6ddf3;color:black;" | Clínica Abandonada
 | 116
 |}
 ==Mapas no Publicados==
-There are currently at least '''{{clr|8|5}}''' unreleased Maps belonging to several Realms, that can be found in the Game files:
+En este momento hay al menos '''{{clr|8|5}}''' mapas inéditos pertenecientes a varios reinos, que se pueden encontrar en los archivos del juego:
 * Mini (MacMillan Estate)
 * Seb's Dream (MacMillan Estate)