Dead by Daylight Wiki
Etiqueta: Edición visual
(Se ha deshecho la revisión 5386 de 37.15.149.45 (disc.))
Etiqueta: Deshacer
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
[[File:Ranks.png|125px|thumbnail|Tres supervivientes con diferentes Rangos de Superviviente; Rango 10, 4 y 20 (de izquierda a derecha).]]
 
[[File:Ranks.png|125px|thumbnail|Tres supervivientes con diferentes Rangos de Superviviente; Rango 10, 4 y 20 (de izquierda a derecha).]]
   
'''{{PAGENAME}}''' es una característica de las partidas clasificatorias de ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.
+
El '''{{PAGENAME}}''' es una característica de las partidas clasificatorias de ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.
   
   
==Visión General==
 
The Player's '''{{PAGENAME}}''' is dependent on how many '''"Pipas"''' they have accumulated from playing ranked games (any [[Modes|game-mode]] that isn't ''[[Kill Your Friends]]''). The number of a Character's Rank indicates the Player's overall skill level at the game. The highest is Rank 1, the lowest Rank 20. To ''"rank up"'' means to have gained enough Pipas to increase your Rank by one. Similarly, ''"ranking down"'' means to have failed to receive a Pipa.
 
   
 
== Visión General ==
By ranking up, Players will be placed in lobbies against other Players of similar Ranks, and will display more colourful Rank borders.
 
  +
El '''{{PAGENAME}}''' de cada jugador depende de cuantas '''"Pepitas"''' han acumulado jugando partidas clasificatorias (cualquier [[Modos de Juego|modo de juego]] que no sea '''"Personalizada"'''). El '''Rango''' de personaje indica el nivel de habilidad del jugador en el juego. El más alto es '''Rango 1''', el más bajo es '''Rango 20'''. ''"Subir de '''Rango'''"'' significa haber ganado suficientes '''"Pepitas"''' para incrementar tu '''Rango''' en 1. Similarmente, ''"Bajar de '''Rango'''"'' significa haber fallado en recibir '''"Pepitas"'''.
   
  +
Subiendo de '''Rango''', los jugadores entrarán en salas contra otros jugadores de '''Rango''' similar, y mostrarán bordes de '''Rango''' más coloridos.
   
==Rangos==
 
There are two types of '''{{PAGENAME}}s''' in the Game: {{IconLink|Killers}} have a ''Killer Rank,'' whilst {{IconLink|Survivors}} have a ''Survivor Rank''.<br />
 
Unlike [[Levels]], Ranks are shared between all Survivors and between all Killers.
 
   
===Colores del Rango===
+
== Tipos de Rango ==
  +
Hay 2 tipos de '''{{PAGENAME}}''' en el juego:
As a Player ranks up, the Rank colour changes alongside the symbol.<br />
 
  +
The types of colours (though not matching exactly) mostly correspond to the order of rarity used for in-game [[Unlockables]]:
 
  +
{{IconLink|Asesinos}} tienen un '''''Rango de Asesino'''.''
  +
  +
{{IconLink|Supervivientes}} tienen un '''''Rango de Superviviente'''''.
  +
  +
<br />
  +
A diferencia de los [[Niveles]], los '''Rangos''' son compartidos entre todos los Supervivientes y entre todos los Asesinos.
  +
  +
== Colores del Rango ==
  +
Cuando un jugador sube de '''Rango''', el color del '''Rango''' cambia junto al símbolo.
  +
  +
<br />
  +
Los tipos de color en su mayoría corresponden al orden de rareza usada en los [[Desbloqueables]] del juego:
  +
<br />
   
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Rank !! Colour
+
! Rango !! Color
 
|-
 
|-
| 20 - 17 || {{clr|7|Grey}}
+
| 20 - 17 || Gris
 
|-
 
|-
| 16 - 13 || {{clr|2|Yellow}}
+
| 16 - 13 ||{{clr|2|Amarillo}}
 
|-
 
|-
| 12 - 9 || {{clr|3|Green}}
+
| 12 - 9 ||{{clr|3|Verde}}
 
|-
 
|-
| 8 - 5 || {{clr|4|Purple}}
+
| 8 - 5 ||{{clr|4|Morado}}
 
|-
 
|-
| 4 - 1 || {{clr|8|Red}}
+
| 4 - 1 ||{{clr|8|Rojo}}
 
|}
 
|}
   
 
== Clasificación ==
 
[[File:Rank_totalPips.PNG|100px|framed|right]]
  +
[[File:Ranks killer.gif|left|frameless|100px]]
  +
[[File:Ranks survivor.gif|left|frameless|100px]]
  +
Luego de que una partida termine, el número de '''"Pepitas"''' obtenidas se sumarán a las del '''Rango de Superviviente''' o '''Rango de Asesino''' según corresponda. Si un jugador ha llenado sus espacios de '''"Pepitas"''' al máximo, el jugador subirá de nivel y sus '''"Pepitas"''' se reiniciarán. Si un jugador completa una partida sin recibir ninguna '''"Pepita"''', podría perder una '''"Pepita"''' de su '''Rango'''. Si pierde suficientes '''"Pepitas"''', bajará de '''Rango'''. Bajar de '''Rango''' por debajo de rango 15 no es posible.
   
  +
Los jugadores de '''Rango''' 20 a 16 no podrán perder '''"Pepitas"''', solamente pueden ganar o mantenerlas hasta llegar a '''Rango''' 15.
==Clasificación==
 
[[File:Rank_totalPipas.PNG|124px|thumbnail|right]]
 
After a match has concluded, the number of Pipas obtained will be put towards the Player's Rank for either the ''Killer Rank'' or ''Survivor Rank''. If a Player has filled their Pipa slots to the maximum, the Player will Rank up and their Pipas will be reset, up to Rank 1. If a Player completes a match without receiving a Pipa, they will lose a Pipa from their Rank. If they lose enough Pipas, they will de-rank and lose a Rank, up to Rank 15. De-ranking to below Rank 15 is no longer possible.
 
 
Players in Ranks 20 through 16 cannot de-pip, they will either gain a Pipa or ''Safety Pipa'' until they reach Rank 15.
 
   
  +
A medida que el jugador suba de '''Rango''', también el número de '''"Pepitas"''' necesarias para subir al siguiente '''Rango''' incrementará.
As a Player ranks up, the number of Pipas to reach the next Rank will increase.
 
   
  +
Esta tabla muestra el número de '''"Pepitas"''' necesarias para subir de '''Rango''':
The table below displays the number of Pipas required to rank up:
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Rank !! Pipas needed to Rank Up
+
! Rango !! "Pepitas" necesarias para subir
 
|-
 
|-
 
| 20 - 19 || 3
 
| 20 - 19 || 3
Línea 54: Línea 65:
 
|}
 
|}
   
  +
En '''Rango''' 1, las '''"Pepitas"''' pueden ser acumuladas y guardadas. Se pueden acumular hasta '''5 "Pepitas" en Rango 1.'''
At Rank 1, Pipas can be accumulated and stored. There can be up to 5 Pipas stored in Rank 1.
 
   
===Sistema de Emblemas===
+
=== Sistema de Emblemas ===
:''Main article: [[Emblemas]]''
+
:''Artículo principal: [[Emblemas]]''
As of [[Patch 1.9.4]], the Ranking for both Killers and Survivors is now determined by the '''Emblems System'''.
+
As of [[:en:Patch 1.9.4 | Patch 1.9.4]], the Ranking for both Killers and Survivors is now determined by the '''Emblems System'''.
   
 
The Quality of Emblems determines the amount of points they award towards ranking:
 
The Quality of Emblems determines the amount of points they award towards ranking:
Línea 90: Línea 101:
 
|}
 
|}
   
==Temporadas==
+
== Temporadas ==
 
On the 13th of each month, Ranks reset. Currently, no ranking rewards are given by the end of the season.
 
On the 13th of each month, Ranks reset. Currently, no ranking rewards are given by the end of the season.
   
===Reinicio de Rangos===
+
=== Reinicio de Rangos ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
Línea 100: Línea 111:
 
| 1 || 10, 2 Pipas
 
| 1 || 10, 2 Pipas
 
|-
 
|-
| 2 || 0
+
| 2 || 10
 
|-
 
|-
 
| 3 || 11, 2 Pipas
 
| 3 || 11, 2 Pipas
Línea 139: Línea 150:
 
|}
 
|}
   
==Histórico==
+
== Histórico ==
===Clasificación de Puntos de Sangre===
+
=== Clasificación de Puntos de Sangre ===
 
[[File:Rank endOfMatch.png|124px|thumbnail|right|Un jugador recibiendo una pipa tras una partida.]]
 
[[File:Rank endOfMatch.png|124px|thumbnail|right|Un jugador recibiendo una pipa tras una partida.]]
Este Sistema de Rangos hasta el [[Patch 1.9.3]] para Supervivientes y hasta el [[Patch 1.5.3]] para Asesinos:
+
Este Sistema de Rangos hasta el [[:en:Patch 1.9.3 | Patch 1.9.3]] para Supervivientes y hasta el [[:en:Patch 1.5.3 | Patch 1.5.3]] para Asesinos:
   
 
Para subir de Rango, los Jugadores deben acumular una cantidad suficiente de {{IconLink|Puntos de Sangre}} en cuatro Categorías puntuables.
 
Para subir de Rango, los Jugadores deben acumular una cantidad suficiente de {{IconLink|Puntos de Sangre}} en cuatro Categorías puntuables.
Línea 167: Línea 178:
 
|}
 
|}
   
===[[Cubo de Victoria]]===
+
=== [[Cubo de Victoria]] ===
As of [[Patch 1.5.3]], the Pipa system for Killers was based upon achieved sacrifices and not upon the amount of Bloodpoints achieved in a scoring category, those two were now completely independent.
+
As of [[:en:Patch 1.5.3 | Patch 1.5.3]], the Pipa system for Killers was based upon achieved sacrifices and not upon the amount of Bloodpoints achieved in a scoring category, those two were now completely independent.
   
 
Killers earned ''Killer Goals'' by bringing a Survivor closer and closer to being sacrificed. The scoring events necessary for that were:
 
Killers earned ''Killer Goals'' by bringing a Survivor closer and closer to being sacrificed. The scoring events necessary for that were:
Línea 195: Línea 206:
 
|}
 
|}
   
===Antiguo Reinicio de Rangos===
+
=== Antiguo Reinicio de Rangos ===
Hasta el [[Patch 2.1.0]], tras un Reinicio los Rangos de Jugadores eran determinados por la cantidad de Rangos que habían obtenido durante la Temporada, que eran convertidos en Pipas como recompensa. Esto reiniciaba a los Jugadores de Rango 1 a Rango 15 y 1 Pipa, que es el equivalente a 20 Pipas.
+
Hasta el [[:en:Patch 2.1.0 | Patch 2.1.0]], tras un Reinicio los Rangos de Jugadores eran determinados por la cantidad de Rangos que habían obtenido durante la Temporada, que eran convertidos en Pipas como recompensa. Esto reiniciaba a los Jugadores de Rango 1 a Rango 15 y 1 Pipa, que es el equivalente a 20 Pipas.
   
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Línea 243: Línea 254:
 
|}
 
|}
   
==Trivial==
+
== Curiosidades ==
*Hasta el [[Patch 1.0.6]], no había ''Pipas de Seguridad'', los Jugadores sólo podían ganar o perder Pipas, pero no permanecían en el mismo Nivel de Pipas.
+
*Hasta el [[:en:Patch 1.0.6 | Parche 1.0.6]], no había ''Pipas de Seguridad'', los Jugadores sólo podían ganar o perder Pipas, pero no permanecían en el mismo Nivel de Pipas.
 
*En los archivos de histórico del Juego, las '''Pipas''' son referidas como ''"Skulls"'' (Cráneos).
 
*En los archivos de histórico del Juego, las '''Pipas''' son referidas como ''"Skulls"'' (Cráneos).
   
Línea 252: Línea 263:
 
[[Categoría: Necesita Traducción]]
 
[[Categoría: Necesita Traducción]]
   
  +
[[de: Rang]]
 
 
[[en: Rank]]
 
[[en: Rank]]
[[de: Rang]]
+
[[it: Rango]]
[[es: Rango]]
+
[[pt: Rank]]
  +
[[zh: 段位]]

Revisión del 12:26 27 ene 2021

Ranks

Tres supervivientes con diferentes Rangos de Superviviente; Rango 10, 4 y 20 (de izquierda a derecha).

El Rango es una característica de las partidas clasificatorias de Dead by Daylight IconHelp DBDlogo.


Visión General

El Rango de cada jugador depende de cuantas "Pepitas" han acumulado jugando partidas clasificatorias (cualquier modo de juego que no sea "Personalizada"). El Rango de personaje indica el nivel de habilidad del jugador en el juego. El más alto es Rango 1, el más bajo es Rango 20. "Subir de Rango" significa haber ganado suficientes "Pepitas" para incrementar tu Rango en 1. Similarmente, "Bajar de Rango" significa haber fallado en recibir "Pepitas".

Subiendo de Rango, los jugadores entrarán en salas contra otros jugadores de Rango similar, y mostrarán bordes de Rango más coloridos.


Tipos de Rango

Hay 2 tipos de Rango en el juego:

Asesinos IconHelpLoading killer tienen un Rango de Asesino.

Supervivientes IconHelpLoading survivor tienen un Rango de Superviviente.


A diferencia de los Niveles, los Rangos son compartidos entre todos los Supervivientes y entre todos los Asesinos.

Colores del Rango

Cuando un jugador sube de Rango, el color del Rango cambia junto al símbolo.


Los tipos de color en su mayoría corresponden al orden de rareza usada en los Desbloqueables del juego:

Rango Color
20 - 17 Gris
16 - 13 Amarillo
12 - 9 Verde
8 - 5 Morado
4 - 1 Rojo

Clasificación

Rank totalPips
Ranks killer
Ranks survivor

Luego de que una partida termine, el número de "Pepitas" obtenidas se sumarán a las del Rango de Superviviente o Rango de Asesino según corresponda. Si un jugador ha llenado sus espacios de "Pepitas" al máximo, el jugador subirá de nivel y sus "Pepitas" se reiniciarán. Si un jugador completa una partida sin recibir ninguna "Pepita", podría perder una "Pepita" de su Rango. Si pierde suficientes "Pepitas", bajará de Rango. Bajar de Rango por debajo de rango 15 no es posible.

Los jugadores de Rango 20 a 16 no podrán perder "Pepitas", solamente pueden ganar o mantenerlas hasta llegar a Rango 15.

A medida que el jugador suba de Rango, también el número de "Pepitas" necesarias para subir al siguiente Rango incrementará.

Esta tabla muestra el número de "Pepitas" necesarias para subir de Rango:

Rango "Pepitas" necesarias para subir
20 - 19 3
18 - 13 4
12 - 2 5

En Rango 1, las "Pepitas" pueden ser acumuladas y guardadas. Se pueden acumular hasta 5 "Pepitas" en Rango 1.

Sistema de Emblemas

Artículo principal: Emblemas

As of Patch 1.9.4, the Ranking for both Killers and Survivors is now determined by the Emblems System.

The Quality of Emblems determines the amount of points they award towards ranking:

Quality Points awarded
None (no Emblem received) 0
Bronze 1
Silver 2
Gold 3
Iridescent 4

Pipa Conditions

Emblem Points Pipas Awarded
0 - 5 -1
6 - 8 0 (Safety Pipa)
9 - 13 1
14 - 16 2

Temporadas

On the 13th of each month, Ranks reset. Currently, no ranking rewards are given by the end of the season.

Reinicio de Rangos

Pre Reset Rank Post Reset Rank
1 10, 2 Pipas
2 10
3 11, 2 Pipas
4 11
5 12, 3 Pipas
6 12
7 13, 3 Pipas
8 13
9 14, 2 Pipas
10 14
11 15, 2 Pipas
12 15
13 16, 1 Pipa
14 16
15 17, 1 Pipa
16 18, 3 Pipas
17 18
18 19, 1 Pipa
19 20, 2 Pipas
20 20

Histórico

Clasificación de Puntos de Sangre

Rank endOfMatch

Un jugador recibiendo una pipa tras una partida.

Este Sistema de Rangos hasta el Patch 1.9.3 para Supervivientes y hasta el Patch 1.5.3 para Asesinos:

Para subir de Rango, los Jugadores deben acumular una cantidad suficiente de Puntos de Sangre IconHelp bloodpoints en cuatro Categorías puntuables.

Survivors had the following Categories: Objectives, Survival, Altruism and Boldness.

Killers had the following Categories: Brutality, Deviousness, Hunting and Sacrifice.

After the trial ended, or if the Player died, the Player would be shown their total score as a breakdown of the four Categories. Concurrently, a red bar beneath this information would begin to fill - with the bar representing the Player's total Bloodpoints accumulated that counted towards pipping and thus ranking up or down. In order to gain Pipas, the red bar must have filled up past the first white pip. Players could earn up to two Pipas per trial.

After a Player's Bloodpoint score reached 5,000 in a Category, the additional Bloodpoints earned would not count towards their Rank anymore and just be added to their account. For example, if a Player had earned 8,000 Bloodpoints in one category and 2,000 in another, they would not gain a Pipa, due to the fact that each Category caps at 5,000 "ranking" Bloodpoints (and therefore the total "ranking" Bloodpoints would be 7,000). However, the Player would not lose a pip, due to the fact that they earned 7,000 "ranking" Bloodpoints which were enough for a safety pip. The "spendable" Bloodpoints received by the Player at the end of the match would still be 10,000.

Puntos de Sangre de "Clasificación" requeridos Pipas Recompensadas
0 - 6999 -1
7000 - 9999 0 (Pipa de Seguridad)
10000 - 19999 1
20000 - 32000 2

Cubo de Victoria

As of Patch 1.5.3, the Pipa system for Killers was based upon achieved sacrifices and not upon the amount of Bloodpoints achieved in a scoring category, those two were now completely independent.

Killers earned Killer Goals by bringing a Survivor closer and closer to being sacrificed. The scoring events necessary for that were:

  1. Hooking: For each Hook phase, you gain +1 Killer Goals.
    • First time hooked +1
    • Struggle +1
    • Sacrifice +2 (+1 for the phase and +1 for the player's death)
  2. Memento Mori: Performing a Memento Mori on a Survivor grants +2 Killer Goals. (+ 1 for the action and +1 for the player’s death)
    • Bleed out: Bleeding out a Survivor grants +1 Killer Goals. (+0 for the bleed out and +1 for the player's death)
  3. Survivor Disconnect Loading: Survivors who disconnect during loading will grant Killers +2 Killer Goals each. (Killers should still be able to satisfy their Killer Goals when this happens, but as the Killer did not play against these Survivors he is only granted half the points)
  4. Survivor Disconnect during Trial: Survivors who disconnect after 5 minutes of the Trial will grant the Killer +4 Killer Goals as they would be depriving the Killer of his Killer Goals.
  5. Killer Disconnects: All Killer Goals are negated and the Killer is awarded 0 Killer Goals.
Objetivos del Asesino Pipas Recompensadas Mensaje Mostrado
0 - 7 -1 Entity Displeased
8 0 (Pipa de Seguridad) Brutal Killer
9 - 15 1 Ruthless Killer
16 2 Merciless Killer

Antiguo Reinicio de Rangos

Hasta el Patch 2.1.0, tras un Reinicio los Rangos de Jugadores eran determinados por la cantidad de Rangos que habían obtenido durante la Temporada, que eran convertidos en Pipas como recompensa. Esto reiniciaba a los Jugadores de Rango 1 a Rango 15 y 1 Pipa, que es el equivalente a 20 Pipas.

Pre Reinicio Rangos Tras Reinicio Rangos
1 15, 1 Pipa
2 15
3 16, 3 Pipas
4 16, 2 Pipas
5 16, 1 Pipa
6 16
7 17, 3 Pipas
8 17, 2 Pipas
9 17, 1 Pipa
10 17
11 18, 3 Pipas
12 18, 2 Pipas
13 18, 1 Pipa
14 18
15 19, 2 Pipas
16 19, 1 Pipa
17 19
18 20, 2 Pipas
19 20, 1 Pipa
20 20

Curiosidades

  • Hasta el Parche 1.0.6, no había Pipas de Seguridad, los Jugadores sólo podían ganar o perder Pipas, pero no permanecían en el mismo Nivel de Pipas.
  • En los archivos de histórico del Juego, las Pipas son referidas como "Skulls" (Cráneos).