Cambios: Frank, Julie, Susie, Joey

Revisión del 06:24 17 dic 2018

“	Nota de Benedict Baker	„
	~ Desconocido (Potencialmente Benedict Baker)

La Legión

Nombre	Frank Morrison / Julie / Susie / Joey
Género	Masculino o Femenino
Procedencia	Canadiense
Reino	Ormond
Poder	Feral Frenzy
Arma	Hunting Knife
Velocidad de Movimiento Archivo:Velocidades de Movimiento Velocidad de movimiento.png	110 % \| 4.4 m/s
Velocidad de Movimiento Alternativa	120 % \| 4.8 m/s (Frenzy)
Radio de Terror	24 metros
Altura	Media
DLC	Darkness Among Us
Actor de voz	Actor de Voz Desconocido
Referencia interna	Slasher Character 14
Sonido

Frank, Julie, Susie, Joey (Frank, Julie, Susie, Joey) o "La Legion" son (en conjunto) uno de los 24 Asesinos de Dead by Daylight .

Serán introducidos como el Asesino del CHAPTER X: Darkness Among Us, un DLC de Capítulo publicado en diciembre de 2018.

Visión General

Una banda de asesinos sin piedad, capaces de apresurar a los supervivientes indefensos con su poder, Feral Frenzy. Los ataques hechos durante su frenesí influyen daños internos persistentes, derribando cualquier superviviente que no sea lo suficientemente rápido para reaccionar.

Sus perks personales, Discordance , Mad Grit & Iron Maiden , les da la abilidad de localizar sus presas y atacar salvajemente mientras transportan Supervivientes hacia el gancho. Difficulty rating: Intermediate
(based on the amount of time and effort that is required to properly learn to play them and their Power effectively)

Trasfondo

Frank Morrison tenía diecinueve años y poco que mostrar. El paro de ir a la escuela después de ser expulsado de el equipo de baloncesto por empujar a un arbitro contra las gradas. Sin embargo Frank era un hombre con potencial, que podía iluminar su habitación a pesar de su tan sombría infancia. A los seis años de edad, se lo habían llevado de Calgary para empezar un circuito de hogares de adopción. No importaba cuantas veces el había atacado, hecho rabietas y metido en peleas, lo siguieron trasladando a casas nuevas y desconocidas. Su última jugada había sido tres años antes cuando su ultimo padre adoptivo, Clive Andrews, lo recogió del centro de adopción. Ellos habían estado en la carretera durante siete horas antes de llegar un pequeño bungalow en Ormond. Había sido el tiempo mas largo que ellos habían estado juntos. Clive estaba demasiado ocupado intercambiando cheques de servicios familiares por bebidas en el bar.

Ormond era un pequeño y rancio lugar; un pueblo remoto de seis mil habitantes dónde los inviernos grises se prologan la mayor parte del año. Frank hizo todo lo que el pudo para entrar en otra familia adoptiva, pero cambio de idea cuando su atención fue atrapada por una hermosa chica que estaba convencida de de merecer una mejor vida en Ormond, y Frank, quien era un forastero, era su boleto de salida. Frank fue a las fiestas que ella organizaba, donde todos eran mas jóvenes que el y fáciles de impresionar, lo cual le agradó. El conoció al impulsivo Joey, a quien le gustaba presumir, y la tímida e ingenua Susie, la mejor amiga de Julie.

Pasaban el rato en una cabaña abandonada en el Monte Ormond. Su tiempo juntos fue la ruptura perfecta a la aburrida monotonía de sus pequeñas, insignificantes vidas. Frank lo vio como una oportunidad para convertir su falta de experiencia en algo poderoso. Puso en fila noches de libertinaje y alboroto, poniendo a prueba sus límites. Bullying , vandalismo, y robo fueron esencialmente sus planes de fin de semana. Llego a un punto en el que ellos habrían hecho lo que sea que el pidiese. Nada estaba fuera de los limites cuando ellos se ponían sus máscaras. Una noche, Frank retó a Joey a vandalizar la tienda que lo había despedido recientemente. A hurtadillas ellos entraron al lugar con facilidad ya que se suponía que el lugar debía estar vacío despues de las horas de cierre. Pero un conserje que aún permanecía en el lugar tomó a Julie tan pronto como ella se acercó. Al oír que ahogaba los llantos, un oscuro impulso se apoderó de Frank. El se apresuró a a asistirla con un cuchillo en la mano y, sin dudarlo, apuñalo con el cuchillo a la espalda del conserje.

Mientras el grupo miraba a Frank en shock, él les ordeno terminar el trabajo. Joey apretó su mandibula, tomó el cuchillo, y apuñalo al hombre que estaba sangrando en las costillas. Susie no lo quizó hacer. Frank le gritó a ella; ellos tenían que terminar el trabajo que ellos habían empezado. Julie cerró sus ojos y con el cuchillo en mano apuñalo en el pecho del hombre. Ella le dió la hoja manchada a Susie: ellos ahora estaban juntos en todo esto. Susie miró a Julie con incredulidad mientras Frank tomaba el cuchillo de sus manos temblorosas para luego introducirlo en la garganta del moribundo. Frank les dijo que se movieran pronto: ellos trapearon la sangre del suelo y escondieron el cuerpo en el maletero del coche de Joey y condujeron hasta Mount Ormond.

Los cuatro estaban cavando en la nieve fangosa para deshacerse del cuerpo cuando Frank vio que algo se movía por el bosque. El tomó su cuchillo y se separó del grupo para ir a revisar. La Neblina se engrosó alrededor de Frank, volviendose tan densa que el pronto no pudo ver más alla de sí mismo. El volvió sobre sus pasos y tropezó con un sendero siniestro. Siguió el espeluzante camino, como si fuera llamado por la oscuridad. Julie, Susie, and Joey terminaron de cavar, pero Frank no estaba en ninguna parte. Julie encontró sus pisadas en la nieva y los tres siguieron el sendero, lo cual los llevó a la profundidad del bosque. Cuando Julie, Susie, and Joey no regresaron a sus hogares aquella noche, sus padres pensaron que ellos habrían escapado con Frank. Cada familia fabricó una distinta teoría. Sin embargo, el ambiente en la ciudad cambió cuando un cuerpo fue encontrado en una cabaña abandonada en el Monte Ormond.

*Acabo de terminar de traducir este texto. Al no conocer todo el lore del juego no supe si "The Fog" podía ser un guiño a un ente (¿próximo?) en el juego debido a que en la wiki inglesa también mantiene la palabra en mayúsculas, por lo que lo dejé como "La Neblina".

Las Habilidades de La Legión

Estas son las Habilidades que aparecerán en la Red de Sangre de La Legion. Tras llegar al nivel 30 se podrán obtener las versiones Enseñables:

Discordance - Level 30
Mad Grit - Level 35
Iron Maiden - Level 40

Once obtained, other Killers will be able to find The Legion's Perks in their respective Bloodwebs from that point onwards.

Icon	Name	Description
	Discordance	El Aura de los Generadores en los que estén trabajando 2 o más Supervivientes se ilumina de amarillo durante 8/10/12 segundos. "Los listillos siempre mueren. Nosotros nos aseguramos de ello". — La Legión
	Mad Grit	Mientras cargas con un Superviviente, los ataques que falles no tendrán tiempo de recarga y, si logras golpear a otro Superviviente, el temporizador de forcejeo del que llevas a cuestas se detendrá durante 2/3/4 segundos. "Ya no hay forma de salir de esto. Se nos da demasiado bien". — La Legión
	Iron Maiden	Abres las Taquillas un 30/40/50 % más rápido. Cuando un Superviviente sale de una Taquilla, se ve afectado por el Efecto de Estado Vulnerabilidad durante 15 segundos y revela su ubicación durante 4 seconds. "Este no es lugar para cobardes". — La Legión

Load-out

Weapon: Hunting Knife

Una hoja afilada con un dorso de sierra dentado y un mango texturizado.

Power: Feral Frenzy

La Legión tiene un indicador de poder Frenzy que se acumula con el tiempo. La energía, Feral Frenzy, puede activarse pulsando el botón de encendido. Mientras está activo, el medidor de potencia se drena rápidamente y la potencia finaliza cuando el medidor está vacío, lo que desencadena un prolongado enfriamiento de la recuperación. (xx seconds).

Cuando se activa Feral Frenzy, La Legión entra en una rabia mortal. Mientras el poder esta activo:

La Legión corre mas rápido que su velocidad de movimiento base.
La Legión puede brincar paletas, pero no puede romperlas.
Las marcas de arañazos de los supervivientes están ocultas a la vista de La Legión.
Los ataques fallidos tienen un enfriamiento reducido.

Mientras Feral Frenzy esta activo, golpear a un Superviviente que no esta que no está actualmente afectada por el Deep Wound Status Effect:

Aplica el Deep Wound Status Effect.
Lastima al Sobreviviente, si aún no está lesionado.
Recarga todo el medidor de energía de la Legión.
Desencadena el "Killer Instinct", revelando la ubicación de todos los Sobrevivientes que no tienen el Deep Wound Status Effect y están dentro del radio de terror de la Legión.

Mientras Feral Frenzy está activo, golpear a un Sobreviviente es actualmente afligido con el Deep Wound Status Effect:

Reduce una parte del tiempo de sangrado de la herida profunda del sobreviviente.
Agota todo el indicador de potencia de la Legión y termina la potencia inmediatamente.

NOTA: Golpear a un Superviviente con un ataque básico mientras Feral Frenzy esta not activo agotará todo el indicador de potencia.

Add-ons for Feral Frenzy

Plantilla:Add-ons: Feral Frenzy (Legion)

Logros

Artículo principal: Logros

Actualmente hay 1 Logro relacionado con La Legión.

Icono	Nombre	Descripción
	La Legión Experto	La descripción del logro no ha sido agregada a Plantilla:Ach desc

Personalización

For additional customization options, please refer to The Legion's section on the Store Article.

Players may customise their Character by choosing one outfit style from each category. Blood-stained attire is obtained after The Legion reaches Level 50 and prestiges.

The Legion's attire includes:

Head	Body	Weapon
The Legion (Frank)The Legion (Julie)	Hooded Leather Jacket (Frank)Hooded Leather Jacket (Julie)	Hunting Knife

Prestigio

Prestige I - Unknown Name (Weapon)
Prestige II - Unknown Name (Body)
Prestige III - Unknown Name (Head)

DLC

Main article: Downloadable Content

La Legión es actualmente parte de un DLC:

Available DLC

CHAPTER X: Darkness Among Us

Trivia

La Legion es el único Asesino del juego que son varias personas combinadas en una única forma: Frank Morrison y los miembros de su banda Julie, Susie y Joey.
El jugador puede elegir libremente entre los cuatro miembros de la banda con el que quiere jugar simplemente eligiendo las piezas cosméticas apropiadas.

Galería

Para ver más vaya a la Galería de La Legión

LOS SUPERVIVIENTES
JUEGO BASE	CAPÍTULOS I-III + PÁRRAFO I	CAPÍTULOS IV-VII	CAPÍTULOS VIII-XI	PÁRRAFO III + CAPÍTULOS XIII-XIV
Dwight Fairfield	Nea Karlsson	Feng Min	Kate Denson	Ash Williams
Meg Thomas	Laurie Strode	David King	Adam Francis	Nancy Wheeler
Claudette Morel	Ace Visconti	Quentin Smith	Jeff Johansen	Steve Harrington
Jake Park	Bill Overbeck	David Tapp	Jane Romero	Yui Kimura
CAPÍTULOS XV-XVI
Zarina Kassir
Cheryl Mason
LOS ASESINOS
JUEGO BASE	CAPÍTULOS I-III	CAPÍTULOS IV +PÁRRAFO II	CAPÍTULOS VI-VIII	CAPÍTULOS IX-XI
El Trampero - Evan MacMillan	La Enfermera - Sally Smithson	El Doctor - Herman Carter	La Pesadilla - Freddy Krueger	El Espíritu - Rin Yamaoka
El Espectro - Philip Ojomo	La Forma - Michael Myers	La Cazadora - Anna	La Cerda - Amanda Young	La Legión - Frank, Julie, Susie, Joey
El Pueblerino - Max Thompson Jr.	La Bruja - Lisa Sherwood	El Caníbal - Bubba "Junior" Sawyer	El Payaso - Kenneth "Jeffrey Hawk" Chase	La Plaga - Adiris
CAPÍTULOS XII-XIV	CAPÍTULOS XV-XVI
Ghost Face - Danny "Jed Olsen" Johnson	El Arponero - Caleb Quinn
El Demogorgon	El Verdugo - Pyramid Head
El Oni - Kazan Yamaoka
PERSONAJES DE LA HISTORIA
Benedict Baker	El Ente	El Observador	Vigo	y muchos más...
PERSONAJES NO UTILIZADOS
The Smasher	The Teacher

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 == Visión General ==
+Una banda de asesinos sin piedad, capaces de apresurar a los supervivientes indefensos con su poder, '''Feral Frenzy'''. Los ataques hechos durante su frenesí influyen daños internos persistentes, derribando cualquier superviviente que no sea lo suficientemente rápido para reaccionar.
-A band of merciless Killers, able to rush down helpless Survivors with their power, '''Feral Frenzy'''. Attacks made during their frenzy inflict lingering internal damage, downing any Survivors that are not quick enough to react.
-Their personal Perks, {{IconLink|Discordance}}, {{IconLink|Mad Grit}} & {{IconLink|Iron Maiden}}, give them the ability to locate their prey and attack savagely while transporting Survivors to the Hook.
+Sus perks personales, {{IconLink|Discordance}}, {{IconLink|Mad Grit}} & {{IconLink|Iron Maiden}}, les da la abilidad de localizar sus presas y atacar salvajemente mientras transportan Supervivientes hacia el gancho. Difficulty rating: '''{{clr|2|Intermediate}}'''<br>
-Difficulty rating: '''{{clr|2|Intermediate}}'''<br>
 (based on the amount of time and effort that is required to properly learn to play them and their Power effectively)
 == Trasfondo ==
 [[File:storeBackground_KK.png|frameless|left|150x385px]]
-''Frank Morrison was nineteen and had little to show for it. He'd stopped attending school after being kicked out of the basketball team for shoving a referee into the stands. Yet Frank was a man of potential, who could light up a room despite his bleak childhood. At six years old, he'd been taken away from Calgary to start a circuit of foster homes. No matter how many times he'd lashed out, threw tantrums and got into fights, they'd kept moving him to new, unfamiliar houses. His last move had been three years prior when his last foster dad, [[Clive Andrews]], had picked him up from the adoption centre. They'd been on the road for seven hours before reaching a small bungalow in Ormond. It would be the longest time they'd spend together. Clive was too busy trading cheques from Family Services for drinks at the bar.''
+''Frank Morrison tenía diecinueve años y poco que mostrar. El paro de ir a la escuela después de ser expulsado de el equipo de baloncesto por empujar a un arbitro contra las gradas. Sin embargo Frank era un hombre con potencial, que podía iluminar su habitación a pesar de su tan sombría infancia. A los seis años de edad, se lo habían llevado de Calgary para empezar un circuito de hogares de adopción. No importaba cuantas veces el había atacado, hecho rabietas y metido en peleas, lo siguieron trasladando a casas nuevas y desconocidas. Su última jugada había sido tres años antes cuando su ultimo padre adoptivo, [[Clive Andrews]], lo recogió del centro de adopción. Ellos habían estado en la carretera durante siete horas antes de llegar un pequeño bungalow en Ormond. Había sido el tiempo mas largo que ellos habían estado juntos. Clive estaba demasiado ocupado intercambiando cheques de servicios familiares por bebidas en el bar.''
-''Ormond was a small, stale place; a remote town of six thousand inhabitants where grey winters drag on for most of the year. Frank did everything he could to get into another adoptive family, but he changed his mind when he caught the attention of a beautiful girl who was convinced that she deserved better than a life in Ormond, and Frank, as an outsider, was her ticket out. Frank attended the parties she threw where everyone was younger than him and easily impressed, which he liked. He met the impulsive Joey, who liked to show off, and the shy, naïve Susie, who was Julie's best friend.''
+''Ormond era un pequeño y rancio lugar; un pueblo remoto de seis mil habitantes dónde los inviernos grises se prologan la mayor parte del año. Frank hizo todo lo que el pudo para entrar en otra familia adoptiva, pero cambio de idea cuando su atención fue atrapada por una hermosa chica que estaba convencida de de merecer una mejor vida en Ormond, y Frank, quien era un forastero, era su boleto de salida. Frank fue a las fiestas que ella organizaba, donde todos eran mas jóvenes que el y fáciles de impresionar, lo cual le agradó. El conoció al impulsivo Joey, a quien le gustaba presumir, y la tímida e ingenua Susie, la mejor amiga de Julie.''
+''Pasaban el rato en una cabaña abandonada en el Monte Ormond. Su tiempo juntos fue la ruptura perfecta a la aburrida monotonía de sus pequeñas, insignificantes vidas.  Frank lo vio como una oportunidad para convertir su falta de experiencia en algo poderoso. Puso en fila noches de libertinaje y alboroto, poniendo a prueba sus límites. Bullying , vandalismo, y robo fueron esencialmente sus planes de fin de semana. Llego a un punto en el que ellos habrían hecho lo que sea que el pidiese. Nada estaba fuera de los limites cuando ellos se ponían sus máscaras. Una noche, Frank retó a Joey a vandalizar la tienda que lo  había despedido recientemente. A hurtadillas ellos entraron al lugar con facilidad  ya que se suponía que el lugar debía estar vacío despues de las horas de cierre. Pero un conserje que aún permanecía en el lugar tomó a Julie tan pronto como ella se acercó. Al oír que ahogaba los llantos, un oscuro impulso se apoderó de Frank. El se apresuró a a asistirla con un cuchillo en la mano y, sin dudarlo, apuñalo con el cuchillo a la espalda del conserje.''
-''They would hang out at an abandoned lodge up Mount Ormond. Their time together was the perfect break from the boring conformity of their small, insignificant everyday lives. Frank saw it as an opportunity to shape their lack of experience into something powerful. He lined up nights of debauchery and rampage, testing their limits. Bullying , vandalism, and theft were essentially their weekend plans. It came to a point where they would do anything he asked. Nothing was off-limits when they put their masks on. One evening, Frank dared Joey to vandalise the store that had recently fired him. They sneaked inside easily enough as the building was supposed to be empty after closing hours. But a [[Janitor|cleaner]] who was still there grabbed Julie as soon as she came near. Hearing he stifled cries, a dark impulse took over Frank. He rushed to her aid knife in hand and, without hesitating, planted the blade into the cleaner's back.''
-''As the group starred at Frank in shock, he ordered them to finish the hob. Joey clenched his jaw, grabbed the knife, and stabbed the bleeding man in the ribs. Susie didn't want to do it. Frank shouted at her; they had to finish what they'd started. Julie closed her eyes and handed the knife into the man's chest. She handed the wet blade to Susie: they were all in this together now. Susie stared at Julie in disbelief as Frank grabbed her trembling hands and inserted the knife deep into the man's throat. Frank told them to move fast: they mopped the blood off the floor, stashed the body in the trunk of Joey's car and drove up Mount Ormond.''
+''Mientras el grupo miraba a Frank en shock, él les ordeno terminar el trabajo. Joey apretó su mandibula, tomó el cuchillo, y apuñalo al hombre que estaba sangrando en las costillas. Susie no lo quizó hacer. Frank le gritó a ella; ellos tenían que terminar el trabajo que ellos habían empezado. Julie cerró sus ojos y con el cuchillo en mano apuñalo en el pecho del hombre. Ella le dió la hoja manchada a Susie: ellos ahora estaban juntos en todo esto. Susie miró a Julie con incredulidad mientras Frank tomaba el cuchillo de sus manos temblorosas para luego introducirlo en la garganta del moribundo. Frank les dijo que se movieran pronto: ellos trapearon la sangre del suelo y escondieron el cuerpo en el maletero del coche de Joey y condujeron hasta Mount Ormond.''
-''All four were digging in the muddy snow to dispose of the body when Frank spotted something moving through the woods. He grabbed his knife and broke from the group to check it out. The Fog thickened around Frank, becoming so dense that he soon could no longer see ahead. He retraced his steps and stumbled onto an ominous trail. He followed the eerie path, as if called by the darkness. Julie, Susie, and Joey finished digging, but Frank was nowhere to be seen. Julie spotted his muddy footsteps in the snow and the three of them followed the trail, which took them deeper into the woods. When Julie, Susie, and Joey did not return home that night, their parents thought they'd run away with Frank. Each family came up with a different theory. The mood in the town changed, however, when a body was found by an abandoned lodge up Mount Ormond.''
+''Los cuatro estaban cavando en la nieve fangosa para deshacerse del cuerpo cuando Frank vio que algo se movía por el bosque. El tomó su cuchillo y se separó del grupo para ir a revisar. La Neblina se engrosó alrededor de Frank, volviendose tan densa que el pronto no pudo ver más alla de sí mismo. El  volvió sobre sus pasos y tropezó con un sendero siniestro. Siguió el espeluzante camino, como si fuera llamado por la oscuridad. Julie, Susie, and Joey terminaron de cavar, pero Frank no estaba en ninguna parte. Julie encontró sus pisadas en la nieva y los tres siguieron el sendero, lo cual los llevó a la profundidad del bosque. Cuando Julie, Susie, and Joey no regresaron a sus hogares aquella noche, sus padres pensaron que ellos habrían escapado con Frank. Cada familia fabricó una distinta teoría.''  Sin embargo, el ambiente en la ciudad cambió cuando un cuerpo fue encontrado en una cabaña abandonada en el Monte Ormond.
 {{-}}
+<nowiki>*</nowiki>Acabo de terminar de traducir este texto. Al no conocer todo el lore del juego no supe si "The Fog" podía ser un guiño a un ente (¿próximo?) en el juego debido a que en la wiki inglesa también mantiene la palabra en mayúsculas, por lo que lo dejé como "La Neblina".
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 === Weapon: Hunting Knife ===
 [[File:KK W01.png|right|130px]]
+Una hoja afilada con un dorso de sierra dentado y un mango texturizado.
-A sharp blade with a jagged saw back and textured handle.
 {{-}}
 === Power: Feral Frenzy ===
 [[File:FulliconPowers feralFrenzy.png|frameless|right|130px]]
-The '''Legion''' has a Frenzy '''power gauge''' that builds up over time. The power, Feral Frenzy, can be activated by '''tapping the Power button'''. While active, the power gauge drains rapidly and the pwoer ends when the gauge is empty, triggering an '''extended recovery cool-down''' ('''{{clr|2|xx seconds}}''').
+La Legión tiene un indicador de poder Frenzy que se acumula con el tiempo. La energía, Feral Frenzy, puede activarse pulsando el botón de encendido. Mientras está activo, el medidor de potencia se drena rápidamente y la potencia finaliza cuando el medidor está vacío, lo que desencadena un prolongado enfriamiento de la recuperación. ('''{{clr|2|xx seconds}}''').
-When activating Feral Frenzy, The '''Legion''' enters a deadly rage. While the power is '''active''':
+Cuando se activa Feral Frenzy, La Legión entra en una rabia mortal. Mientras el poder esta '''activo''':
+* La Legión corre mas rápido que su velocidad de movimiento base.
-* The '''Legion''' '''sprints faster''' than base movement speed.
+* La Legión puede brincar paletas, pero no puede romperlas.
-* The '''Legion''' can '''vault Pallets''', but cannot break them.
+* Las marcas de arañazos de los supervivientes están ocultas a la vista de La Legión.
-* Survivors' Scratch Marks are hidden from The '''Legion''''s view.
+* Los ataques fallidos tienen un enfriamiento reducido.
-* Missed attack have a reduced '''cool-down'''.
-While Feral Frenzy is active, hitting a Survivor who is not currently afflicted with the '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''':
+Mientras Feral Frenzy esta activo, golpear a un Superviviente que no esta  que no está actualmente afectada por el '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''':
-* Applies the '''''{{IconLink|Deep Wound}}''''' '''Status Effect'''.
+* Aplica el '''''{{IconLink|Deep Wound}}''''' '''Status Effect'''.
+* Lastima al Sobreviviente, si aún no está lesionado.
-* '''Injures''' the Survivor, if they are not already injured.
+* Recarga todo el medidor de energía de la Legión.
-* '''Refills''' The '''Legion''''s entire power gauge.
-* Triggers ''"Killer Instinct"'', '''revealing the location''' of all Survivors who do not have the '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''' applied and are within The '''Legion''''s Terror Radius.
+* Desencadena el "Killer Instinct", revelando la ubicación de todos los Sobrevivientes que no tienen el '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''' y están dentro del radio de terror de la Legión.
-While Feral Frenzy is active, hitting a Survivor is currently afflicted with the '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''':
+Mientras Feral Frenzy está activo, golpear a un Sobreviviente es actualmente afligido con el '''''Deep Wound''''' '''Status Effect''':
+* '''Reduce''' una parte del tiempo de sangrado de la herida profunda del sobreviviente.
-* '''Reduces''' a portion of the Survivor's ''Deep Wound'' bleed-out timer.
+* '''Agota''' todo el indicador de potencia de la Legión y termina la potencia inmediatamente.
-* '''Depletes''' The '''Legion''''s entire power gauge and ends the power immediately.
-''NOTE: Hitting a Survivor with a basic attack while Feral Frenzy is '''{{clr|8|not}}''' active will deplete the entire power gauge.''
+''NOTA: Golpear a un Superviviente con un ataque básico mientras Feral Frenzy esta '''{{clr|8|not}}''' activo agotará todo el indicador de potencia.''
 === Add-ons for Feral Frenzy ===
@@ Línea 115: / Línea 115: @@
 == Personalización ==
-:''For additional customisation options, please refer to The '''Legion''''s section on the [[Store]] Article.''
+:''For additional customization options, please refer to The '''Legion''''s section on the [[Store]] Article.''
 Players may customise their Character by choosing one outfit style from each category. Blood-stained attire is obtained after The '''Legion''' reaches Level 50 and prestiges.
@@ Línea 157: / Línea 157: @@
 == DLC ==
 : ''Main article: [[Downloadable Content]]''
-The '''Legion''' is currently part of 1 DLC package:
+La '''Legión''' es actualmente parte de un DLC:
 === Available DLC ===
@@ Línea 163: / Línea 163: @@
-== Trivial ==
+== Trivia ==
 * '''La Legion''' es el único Asesino del juego que son varias personas combinadas en una única forma: Frank Morrison y los miembros de su banda Julie, Susie y Joey.
 * El jugador puede elegir libremente entre los cuatro miembros de la banda con el que quiere jugar simplemente eligiendo las piezas cosméticas apropiadas.