Dead by Daylight Wiki
(Introducción a las habilidades enseñables de El Fantasma.)
Etiqueta: Edición visual
FichteHiro (discusión | contribs.)
(Traduje un poco más de la página)
Línea 1: Línea 1:
{{Unreleased Content}}
 
<big>'''''{{clr|8|This Article serves as a placeholder for the upcoming Chapter DLC. Editing rights are exclusive to Administrators until the Chapter is released.}}'''''</big>
 
 
{{InfoKiller
 
{{InfoKiller
| gamename = The Ghost Face
+
| gamename = El Fantasma
 
| image = OK charSelect portrait.png
 
| image = OK charSelect portrait.png
 
| name = Danny "Jed Olsen" Johnson
 
| name = Danny "Jed Olsen" Johnson
 
| altname = ''"El fantasma"''
 
| altname = ''"El fantasma"''
 
| gender = Masculino
 
| gender = Masculino
| nationality = Caucasian American
+
| nationality = Americano
| realm = [[Springwood]]
+
| realm = Ninguno
 
| power = [[Velo de la noche]]
 
| power = [[Velo de la noche]]
 
| weapon = [[Cuchillo tactico]]
 
| weapon = [[Cuchillo tactico]]
 
| speed = 115 % '''<nowiki>|</nowiki>''' 4.6 m/s
 
| speed = 115 % '''<nowiki>|</nowiki>''' 4.6 m/s
| heartbeat = 32 metres
+
| heartbeat = 32 metros
| height = Average
+
| height = Medio
 
| dlc = [[Ghost Face (DLC)]]
 
| dlc = [[Ghost Face (DLC)]]
 
| sound = Ghost_Face_Breathing.ogg
 
| sound = Ghost_Face_Breathing.ogg
 
| theme = Ghost Face Theme Music.mp3
 
| theme = Ghost Face Theme Music.mp3
| actor = Voice Actor Unknown
+
| actor = Actor de Voz Desconocido
 
| filename = Slasher Character 16
 
| filename = Slasher Character 16
 
}}
 
}}
'''{{PAGENAME}}''' or '''"The Ghost"''' es uno de los '''{{clr|2|{{KillNom}}}}''' {{IconLink|Asesinos}} que puedes encontrar en ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.
+
'''{{PAGENAME}}''' o '''"El Fantasma"''' es uno de los '''{{clr|2|{{KillNom}}}}''' {{IconLink|Asesinos}} que puedes encontrar en ''{{IconLink|Dead by Daylight}}''.
   
He was introduced as the Killer of [[Chapter XII: Ghost Face]], a Chapter DLC released on 18 June 2019.
+
He was introduced as the Killer of [[Chapter XII: Ghost Face]], un DLC de Capítulo publica el 18 de Junio de 2019.
   
 
== Visión general ==
 
== Visión general ==
Línea 28: Línea 26:
 
Un asesino espeluznante capaz de acechar a sus víctimas y acercarse sigilosamente usando su poder, [[Velo de la noche]]. Los supervivientes afectados se encontrarán desprotegidos al no percatarse de su presencia, por lo que deberán usar su percepción del entorno para poder sobrevivir.
 
Un asesino espeluznante capaz de acechar a sus víctimas y acercarse sigilosamente usando su poder, [[Velo de la noche]]. Los supervivientes afectados se encontrarán desprotegidos al no percatarse de su presencia, por lo que deberán usar su percepción del entorno para poder sobrevivir.
   
Sus habilidades personales, [[Soy todo oídos]], [[Temblores trepidantes]] y [[Persecución furtiva]], le permiten localizar a supervivientes, defender generadores y ser impredecible durante las persecuciones.
+
Sus habilidades personales, [[Soy todo Oídos]], [[Temblores Trepidantes]] y [[Persecución Furtiva]], le permiten localizar a supervivientes, defender generadores y ser impredecible durante las persecuciones.
   
   
Línea 43: Línea 41:
 
== Habilidades de El Fantasma ==
 
== Habilidades de El Fantasma ==
 
Estas son las habilidades que sólo aparecen en la {{IconLink|Red de Sangre}}de El Fantasma. A partir del nivel 30, aparecerán sus versiones enseñables:
 
Estas son las habilidades que sólo aparecen en la {{IconLink|Red de Sangre}}de El Fantasma. A partir del nivel 30, aparecerán sus versiones enseñables:
* '''I'm All Ears''' - Nivel 30
+
* '''Soy todo Oídos''' - Nivel 30
* '''Thrilling Tremors''' - Nivel 35
+
* '''Tremores Trepidantes''' - Nivel 35
* '''Furtive Chase''' - Nivel 40
+
* '''Persecución Furtiva''' - Nivel 40
   
 
Una vez adquiridas, otros asesinos podrán encontrar dichas habilidades en sus respectivas '''Redes de Sangre''' de ahí en adelante.
 
Una vez adquiridas, otros asesinos podrán encontrar dichas habilidades en sus respectivas '''Redes de Sangre''' de ahí en adelante.
Línea 52: Línea 50:
 
! Icon !! Name !! Description
 
! Icon !! Name !! Description
 
|-
 
|-
! [[File:IconPerks imAllEars.png|120px|frameless|center]]
+
! [[File:imAllEars.gif|120px|frameless|center]]
! [[I'm All Ears]]
+
! [[Soy todo Oídos]]
| {{perk_desc|i'm all ears}}
+
| {{perk_desc|soy todos oídos}}
 
|-
 
|-
! [[File:IconPerks thrillingTremors.png|120px|frameless|center]]
+
! [[File:thrillingTremors.gif|120px|frameless|center]]
! [[Thrilling Tremors]]
+
! [[Tremores Trepidantes]]
| {{perk_desc|thrilling tremors}}
+
| {{perk_desc|tremores trepidantes}}
 
|-
 
|-
! [[File:IconPerks furtiveChase.png|120px|frameless|center]]
+
! [[File:furtiveChase.gif|120px|frameless|center]]
! [[Furtive Chase]]
+
! [[Persecución Furtiva]]
| {{perk_desc|furtive chase}}
+
| {{perk_desc|persecución furtiva}}
 
|}
 
|}
   
   
== Load-out ==
+
== Inventario ==
=== Weapon: Tactical Knife ===
+
=== Arma: Cuchillo Tatico ===
 
[[File:OK W01.png|right|130px]]
 
[[File:OK W01.png|right|130px]]
  +
El Cuchillo Tatico es la arma primaria del Fantasma. Ves como las luces de las calles reflexionan en la punta afilada? Cualquiera debería sentirse honrado de sentirlo deslizar por su caja torácica.
The Tactical Knife is the Primary Weapon of The Ghost Face. See how the streetlights glint on the razor-sharp edge? Anyone should feel honoured to feel it sliding through their ribcage.
 
 
{{-}}
 
{{-}}
   
=== Power: Night Shroud ===
+
=== Poder: Velo de la Noche ===
 
[[File:FulliconPowers nightShroud.png|frameless|right|130px]]
 
[[File:FulliconPowers nightShroud.png|frameless|right|130px]]
 
[[File:FulliconPowers nightShroud_activated.png|frameless|right|130px]]
 
[[File:FulliconPowers nightShroud_activated.png|frameless|right|130px]]
  +
El '''Fantasma''' solía estudiar sus vítimas, meticulosamete registrando sus habitos. Cuando quería matarlas, él supe exactamente como y donde atacar.
The '''Ghost Face''' used to study his victims for weeks, meticulously registering their habits. When the urge to kill swelled, he'd know exactly how and where to strike.
 
   
Press the ''Power button'' to activate '''Night Shroud''' when the Power gauge is full.
+
''Power button'' to activate '''Night Shroud''' when the Power gauge is full.
 
* While '''Night Shroud''' is active, '''Ghost Face''' has no Terror Radius.
 
* While '''Night Shroud''' is active, '''Ghost Face''' has no Terror Radius.
 
* Performing a ''basic attack'' will fully deplete the Power gauge and deactivate '''Night Shroud'''.
 
* Performing a ''basic attack'' will fully deplete the Power gauge and deactivate '''Night Shroud'''.
Línea 83: Línea 81:
   
 
Hold down the ''Power button'' to stalk your victims while '''Night Shroud''' is active. Hold down the ''Power button'' while behind cover to lean out and stalk at a faster rate.
 
Hold down the ''Power button'' to stalk your victims while '''Night Shroud''' is active. Hold down the ''Power button'' while behind cover to lean out and stalk at a faster rate.
* Completing stalk progress on a Survivor will ''mark'' your target and apply the '''''{{IconLink|Exposed}}''''' '''Status Effect''' to your Mark for a limited amount of time.
+
* Completing stalk progress on a Survivor will ''mark'' your target and apply the '''''{{IconLink|Exposto}}''''' '''Status Effect''' to your Mark for a limited amount of time.
   
 
Press the ''Active Ability button'' to crouch. Press it again to stand.
 
Press the ''Active Ability button'' to crouch. Press it again to stand.
 
* While crouched, '''Ghost Face''' moves at a slower speed.
 
* While crouched, '''Ghost Face''' moves at a slower speed.
* If '''Night Shroud''' is also active, '''Ghost Face''' emits no [[Red Stain]].
+
* If '''Night Shroud''' is also active, '''Ghost Face''' emits no [[Luz Roja]].
   
''{{clr|9|"Don't mind me. That's it, keep going. Perfect. That's the image I'll keep of you." — The Ghost Face}}''
+
''{{clr|9|"No te molestes. Así, continua. Perfecto. Ésta es la image que mantendré de ti." — El Fantasma}}''
   
=== Add-ons for Night Shroud ===
+
=== Complementos para el Velo de la Noche ===
 
{{Add-ons: Night Shroud (Ghost Face)}}
 
{{Add-ons: Night Shroud (Ghost Face)}}
   
== Achievements ==
+
== Logros ==
 
: ''Main article: [[Achievements]]''
 
: ''Main article: [[Achievements]]''
  +
Hay actualmente 2 Logros relacionados al Fantasma.
There is currently 1 Achievement related to The Ghost Face.
 
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
! class="unsortable" | Icon !! Name !! class="unsortable" | Description
+
! class="unsortable" | Icono !! Nombre !! class="unsortable" | Descripción
 
|-
 
|-
{{Achievement Table|Adept Ghost}}
+
{{Achievement Table|Fantasma Experto}}
  +
|-
  +
{{Achievement Table|Totalmente Vulnerable}}
 
|}
 
|}
   
   
== Customisation ==
+
== Customisación ==
  +
Los jugadores pueden personalizar su personaje eligiendo un estilo de vestimenta de cada categoría. La vestimenta manchada de sangre se obtiene después de que el Fantasma alcance el nivel 50 y prestigios.
Players may customise their Character by choosing one outfit style from each category. Blood-stained attire is obtained after The Ghost Face reaches Level 50 and prestiges.
 
  +
  +
El atuendo del Fantasma incluye:
   
 
The Ghost's attire includes:
 
The Ghost's attire includes:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Mask !! Body !! Weapon
+
! Máscara !! Cuerpo !! Arma
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Línea 121: Línea 123:
 
|
 
|
 
<slideboxlightshow halign="center" width="250" height="150" transitionspeed="700" interval="4000">
 
<slideboxlightshow halign="center" width="250" height="150" transitionspeed="700" interval="4000">
File:OK_Body01.png|Dreadful Shroud
+
File:OK_Body01.png|Velo Horrible
 
File:OK_Body01_P01.png|
 
File:OK_Body01_P01.png|
 
File:OK_Body01_01.png|Monochrome Maniac
 
File:OK_Body01_01.png|Monochrome Maniac
Línea 127: Línea 129:
 
|
 
|
 
<slideboxlightshow halign="center" width="250" height="150" transitionspeed="700" interval="4000">
 
<slideboxlightshow halign="center" width="250" height="150" transitionspeed="700" interval="4000">
File:OK_W01.png|Tactical Knife
+
File:OK_W01.png|Cuchillo Tatico
 
File:OK_W01_P01.png|
 
File:OK_W01_P01.png|
 
File:OK_W01_01.png|Silvery Steel Tactical Knife
 
File:OK_W01_01.png|Silvery Steel Tactical Knife
Línea 133: Línea 135:
 
|}
 
|}
   
=== Prestige===
+
=== Prestigio ===
 
*Prestige I - '''Unknown Name''' (Weapon)
 
*Prestige I - '''Unknown Name''' (Weapon)
 
*Prestige II - '''Unknown Name''' (Body)
 
*Prestige II - '''Unknown Name''' (Body)
Línea 140: Línea 142:
   
 
== DLC ==
 
== DLC ==
: ''Main article: [[Downloadable Content]]''
+
: ''Articulo principal: [[Downloadable Content]]''
 
The Ghost Face is currently part of 1 DLC package:
 
The Ghost Face is currently part of 1 DLC package:
   
=== Available DLC ===
+
=== DLC Disponible ===
 
* [[Chapter XII: Ghost Face]]
 
* [[Chapter XII: Ghost Face]]
   
Línea 152: Línea 154:
   
   
== Gallery ==
+
== Galeria ==
For more go to The [[Ghost Face's Gallery]]
+
Para ver más vaya a la [[Galeria del Fantasma]]
 
<gallery>
 
<gallery>
   

Revisión del 11:06 14 ago 2019

El Fantasma
OK charSelect portrait
Nombre
Danny "Jed Olsen" Johnson
Apodo
"El fantasma"
Género
Masculino
Procedencia
Americano
Reino
Ninguno
Poder
Velo de la noche
Arma
Cuchillo tactico
115 % | 4.6 m/s
32 metros
Altura Unknown QuestionMark
Medio
DLC
Ghost Face (DLC)
Actor de voz
Actor de Voz Desconocido
Referencia interna
Slasher Character 16
Sonido

Danny "Jed Olsen" Johnson o "El Fantasma" es uno de los 24 Asesinos IconHelpLoading killer que puedes encontrar en Dead by Daylight IconHelp DBDlogo.

He was introduced as the Killer of Chapter XII: Ghost Face, un DLC de Capítulo publica el 18 de Junio de 2019.

Visión general

StoreBackground OK

Un asesino espeluznante capaz de acechar a sus víctimas y acercarse sigilosamente usando su poder, Velo de la noche. Los supervivientes afectados se encontrarán desprotegidos al no percatarse de su presencia, por lo que deberán usar su percepción del entorno para poder sobrevivir.

Sus habilidades personales, Soy todo Oídos, Temblores Trepidantes y Persecución Furtiva, le permiten localizar a supervivientes, defender generadores y ser impredecible durante las persecuciones.


Trasfondo

Danny Johnson, conocido por algunos como Jed Olsen, cogió el periódico que estaba sobre la encimera. Era de hacía una semana, pero en la portada aparecía su cara, hundida y borrosa. Era una de esas tardes de bochorno de Florida en las que el calor y la humedad impregnaban toda la cocina, haciendo que fuera imposible no sudar. Se arrellanó en una silla húmeda a leer. Esperaba que el artículo fuera bueno, porque había hecho un trabajo excepcional en Roseville.

GF Lore1

GHOST FACE DESAPARECE 18 de junio 1993

A primera vista, Jed Olsen era un trabajador por cuenta propia modesto y entusiasta, con experiencia en varios periódicos pequeños. Al equipo de la Roseville Gazette le pareció muy sincero y buena gente, así que a los cinco minutos de entrevista ya había conseguido que lo trataran como uno más de la familia:


Habilidades de El Fantasma

Estas son las habilidades que sólo aparecen en la Red de Sangre IconHelp bloodwebde El Fantasma. A partir del nivel 30, aparecerán sus versiones enseñables:

  • Soy todo Oídos - Nivel 30
  • Tremores Trepidantes - Nivel 35
  • Persecución Furtiva - Nivel 40

Una vez adquiridas, otros asesinos podrán encontrar dichas habilidades en sus respectivas Redes de Sangre de ahí en adelante.

Icon Name Description
ImAllEars
Soy todo Oídos Descripción de habilidad desconocida. Por favor, agregue la descripción en Plantilla:Perk desc
ThrillingTremors
Tremores Trepidantes Descripción de habilidad desconocida. Por favor, agregue la descripción en Plantilla:Perk desc
FurtiveChase
Persecución Furtiva Te obsesionas con un Superviviente.

Acechas en las sombras y eliminas a tus víctimas una a una.

Cuando cuelgas a tu Obsesión IconHelp obsession, Persecución furtiva recibe un distintivo, hasta un máximo de 2/3/4 Distintivos.

Cada distintivo reduce tu Radio de Terror 4 metros durante una Persecución.

Cuando un superviviente rescata a tu Obsesión de un Gancho, el rescatador se convierte en tu Obsesión. Pierdes todos tus distintivos si la Obsesión es sacrificada o asesinada.

  • El Asesino no puede tener más de una obsesión a la vez.

"No tienes ni idea de lo que tengo planeado para ti. Será noticia durante semanas. Me aseguraré de ello personalmente". — Ghost Face


Inventario

Arma: Cuchillo Tatico

OK W01

El Cuchillo Tatico es la arma primaria del Fantasma. Ves como las luces de las calles reflexionan en la punta afilada? Cualquiera debería sentirse honrado de sentirlo deslizar por su caja torácica.

Poder: Velo de la Noche

FulliconPowers nightShroud
FulliconPowers nightShroud activated

El Fantasma solía estudiar sus vítimas, meticulosamete registrando sus habitos. Cuando quería matarlas, él supe exactamente como y donde atacar.

Power button to activate Night Shroud when the Power gauge is full.

  • While Night Shroud is active, Ghost Face has no Terror Radius.
  • Performing a basic attack will fully deplete the Power gauge and deactivate Night Shroud.
  • Survivors within a close proximity to Ghost Face can detect him by looking in his direction for a short duration. This will fully deplete the Power gauge and automatically deactivate Night Shroud.

Hold down the Power button to stalk your victims while Night Shroud is active. Hold down the Power button while behind cover to lean out and stalk at a faster rate.

  • Completing stalk progress on a Survivor will mark your target and apply the Exposto Unknown QuestionMark Status Effect to your Mark for a limited amount of time.

Press the Active Ability button to crouch. Press it again to stand.

  • While crouched, Ghost Face moves at a slower speed.
  • If Night Shroud is also active, Ghost Face emits no Luz Roja.

"No te molestes. Así, continua. Perfecto. Ésta es la image que mantendré de ti." — El Fantasma

Complementos para el Velo de la Noche

Plantilla:Add-ons: Night Shroud (Ghost Face)

Logros

Main article: Achievements

Hay actualmente 2 Logros relacionados al Fantasma.

Icono Nombre Descripción
Unknown QuestionMark
Fantasma Experto La descripción del logro no ha sido agregada a Plantilla:Ach desc
Unknown QuestionMark
Totalmente Vulnerable La descripción del logro no ha sido agregada a Plantilla:Ach desc


Customisación

Los jugadores pueden personalizar su personaje eligiendo un estilo de vestimenta de cada categoría. La vestimenta manchada de sangre se obtiene después de que el Fantasma alcance el nivel 50 y prestigios.

El atuendo del Fantasma incluye:

The Ghost's attire includes:

Máscara Cuerpo Arma

 Prestigio

  • Prestige I - Unknown Name (Weapon)
  • Prestige II - Unknown Name (Body)
  • Prestige III - Unknown Name (Head)


DLC

Articulo principal: Downloadable Content

The Ghost Face is currently part of 1 DLC package:

DLC Disponible

  • Chapter XII: Ghost Face


Trivia

  • The Ghost Face was leaked on the last Mid-Chapter Update. Instead of releasing Patch 2.7.0, the Developers accidentally released a Dev Build of the upcoming chapter for some players. As soon as they realized this happened, they forced all players out of the game and the ones who had this build had to download the right update. However, during this time, multiple screenshots were taken and some players were also streaming at this moment.
  • The Ghost Face is the first Chapter Killer to come without an accompanying Survivor, with Ash Williams acting as a somewhat surrogate Survivor counter-part.


Galeria

Para ver más vaya a la Galeria del Fantasma


LOS SUPERVIVIENTES IconHelpLoading survivor
JUEGO BASE CAPÍTULOS I-III
+ PÁRRAFO I
CAPÍTULOS IV-VII CAPÍTULOS VIII-XI PÁRRAFO III
+ CAPÍTULOS XIII-XIV
DF charSelect portrait Dwight Fairfield NK charSelect portrait Nea Karlsson FM charSelect portrait Feng Min GS charSelect portrait Kate Denson AW charSelect portrait Ash Williams
MT charSelect portrait Meg Thomas LS charSelect portrait Laurie Strode DK charSelect portrait David King HS charSelect portrait Adam Francis QF charSelect portrait Nancy Wheeler
CM charSelect portrait Claudette Morel AV charSelect portrait Ace Visconti ES charSelect portrait Quentin Smith KS charSelect portrait Jeff Johansen QM charSelect portrait Steve Harrington
JP charSelect portrait Jake Park BO charSelect portrait Bill Overbeck FS charSelect portrait David Tapp MS charSelect portrait Jane Romero SS charSelect portrait Yui Kimura
CAPÍTULOS XV-XVI
US charSelect portrait Zarina Kassir
WS charSelect portrait Cheryl Mason
LOS ASESINOS IconHelpLoading killer
JUEGO BASE CAPÍTULOS I-III CAPÍTULOS IV
+PÁRRAFO II
CAPÍTULOS VI-VIII CAPÍTULOS IX-XI
TR charSelect portrait El Trampero IconHelpLoading trapper - Evan MacMillan NR charSelect portrait La Enfermera IconHelpLoading nurse - Sally Smithson DO charSelect portrait El Doctor IconHelpLoading doctor - Herman Carter EK charSelect portrait La Pesadilla IconHelpLoading nightmare - Freddy Krueger HK charSelect portrait El Espíritu IconHelpLoading spirit - Rin Yamaoka
WR charSelect portrait El Espectro IconHelpLoading wraith - Philip Ojomo SH charSelect portrait La Forma IconHelpLoading shape - Michael Myers BE charSelect portrait La Cazadora IconHelpLoading huntress - Anna FK charSelect portrait La Cerda IconHelpLoading pig - Amanda Young KK charSelect portrait La Legión IconHelpLoading legion - Frank, Julie, Susie, Joey
HB charSelect portrait El Pueblerino IconHelpLoading hillbilly - Max Thompson Jr. HA charSelect portrait La Bruja IconHelpLoading hag - Lisa Sherwood CA charSelect portrait El Caníbal IconHelpLoading cannibal - Bubba "Junior" Sawyer GK charSelect portrait El Payaso IconHelpLoading clown - Kenneth "Jeffrey Hawk" Chase MK charSelect portrait La Plaga IconHelpLoading plague - Adiris
CAPÍTULOS XII-XIV CAPÍTULOS XV-XVI
OK charSelect portrait Ghost Face IconHelpLoading ghost - Danny "Jed Olsen" Johnson UK charSelect portrait El Arponero IconHelpLoading deathslinger - Caleb Quinn
QK charSelect portrait El Demogorgon IconHelpLoading demogorgon WK charSelect portrait El Verdugo IconHelpLoading wales - Pyramid Head
SK charSelect portrait El Oni IconHelpLoading oni - Kazan Yamaoka
PERSONAJES DE LA HISTORIA
Benedict Baker El Ente El Observador Vigo y muchos más...
PERSONAJES NO UTILIZADOS
The Smasher The Teacher